| Was bisher geschah: |
00:00:08.258 - 00:00:09.676 |
| - Was machst du?
- Was wir die ganze Zeit machen. |
00:00:10.260 - 00:00:12.637 |
| Mein Vater ist da drüben. |
00:00:12.721 - 00:00:14.222 |
| Wieso? |
00:00:15.015 - 00:00:15.849 |
| Er ist der neue Reservisten-Ausbilder. |
00:00:16.266 - 00:00:18.268 |
| - Willkommen, Kadetten.
- Verzeihung. |
00:00:18.351 - 00:00:20.854 |
| Kann ich noch mitmachen? |
00:00:20.937 - 00:00:22.522 |
| Kriege ich einen anderen Barkeeper? |
00:00:22.605 - 00:00:24.691 |
| Toby. Toby. Ich kenne ihn. |
00:00:25.483 - 00:00:27.068 |
| Hör zu, Andrews. |
00:00:27.152 - 00:00:28.737 |
| Du drehst durch, das geht nicht. |
00:00:28.820 - 00:00:31.322 |
| Gebt eure Jacken ab und geht. |
00:00:31.406 - 00:00:33.366 |
| Echt, Jones? |
00:00:33.450 - 00:00:34.409 |
| Ich bin eine Blut-Serpent.
Du kannst mich nicht rausschmeißen. |
00:00:34.492 - 00:00:37.454 |
| Ich glaube,
meine Mutter wollte meinen Vater töten, |
00:00:37.537 - 00:00:40.582 |
| damit sie sein Drogengeschäft
verkaufen kann. |
00:00:40.665 - 00:00:43.501 |
| Wir vernichten alles,
bevor sie es verkauft. |
00:00:43.585 - 00:00:46.337 |
| Was sollte das? |
00:00:46.421 - 00:00:47.380 |
| Das wurde verkauft. Das gibt Ärger. |
00:00:47.464 - 00:00:50.341 |
| Riverdale ist ein bizarrer Ort. |
00:00:55.346 - 00:00:57.182 |
| Mord, Mafia und bunte Drogen
sind nicht die Ausnahme, |
00:00:57.724 - 00:01:00.685 |
