| Φτάσαμε σ΄αυτό το σημείο. |
00:03:13.980 - 00:03:16.130 |
| Αυστριακοί δραγόνοι
χτυπούν συμπατριώτες τους. |
00:03:16.580 - 00:03:21.256 |
| Κύριε Κόμη, διατάξετε την
Αστυνομία να είναι αυστηρή. |
00:03:24.380 - 00:03:28.168 |
| Ο λαός μου πρέπει να μάθει. |
00:03:31.620 - 00:03:33.690 |
| Δεν έχετε δικαίωμα να με
συλλάβετε. Είμαι Σλοβάκος. |
00:03:34.140 - 00:03:37.212 |
| Δεν έχει σημασία
η εθνικότητά σας. |
00:03:37.700 - 00:03:40.737 |
| Σαν υπήκοοι της Αυστριακού
Αυτοκρατορίας, φυλακίζεστε. |
00:03:41.180 - 00:03:45.492 |
| -΄Ονομα, χαρτιά.
-Μωρίς Εφρέμ Ζεπς. |
00:03:47.260 - 00:03:50.536 |
| Τι έκπληξη! ΄Ενας εκδότης
στην αστυνομία! |
00:03:51.540 - 00:03:55.055 |
| Αστυνομικό κράτος έχουμε.
Δεν είναι η πρώτη μου φορά. |
00:03:55.660 - 00:03:59.812 |
| Τι θέλατε στη
φοιτητική εξέγερση; |
00:04:00.540 - 00:04:03.498 |
| Τυχαία περνούσα. Η αστυνομία
προκάλεσε τις ταραχές. |
00:04:03.940 - 00:04:09.651 |
| Χωρίς εσάς, θα είχαμε
λιγότερες ταραχές. |
00:04:10.540 - 00:04:13.816 |
| Σαν Εβραίος και αριστερός,
να είστε πιο προσεκτικός. |
00:04:14.540 - 00:04:19.455 |
| Να είστε στη διάθεσή μας
για συμπληρωματική ανάκριση. |
00:04:20.060 - 00:04:23.132 |
| Δεν έχω τίποτα να κρύψω. |
00:04:23.660 - 00:04:26.015 |
| Εγώ, όμως, έχω. |
00:04:26.620 - 00:04:28.736 |
| -Χαρτιά; ΄Ονομα;
-Ροδόλφος. |
00:04:30.140 - 00:04:34.338 |
| Ροδόλφος, Φραγκίσκος, Κάρολος.
Διαλέξτε εσείς το όνομα. |
00:04:37.420 - 00:04:42.016 |
| Χωρίς χαρτιά, δύσκολα
θα ξεμπλέξεις. |
00:04:42.460 - 00:04:45.816 |
| Υψηλότατε, δε σας
γνώρισα. Με συγχωρείτε. |
00:04:51.580 - 00:04:56.176 |
