| 25.000 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| Επεξεργασία
Βίντεο-Υπότιτλοι
ΚΩΣΤΑΣ Κ |
00:00:33.992 - 00:00:38.163 |
| Διάρκεια έργου 1:59:39" |
00:00:42.334 - 00:00:46.504 |
| ΒΕΛΓΙΟ
16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944 |
00:01:05.273 - 00:01:08.151 |
| Στην άλλη πλευρά του πλανήτη, |
00:01:08.276 - 00:01:10.362 |
| οι Σύμμαχοι σφυροκοπούν τους
Γερμανούς με αδυσώπητη ισχύ. |
00:01:10.487 - 00:01:15.116 |
| Ο φετινός χειμώνας
δεν προβλέπεται ήρεμος |
00:01:15.241 - 00:01:18.661 |
| Αναμένεται συνέχεια των επιθέσεων... |
00:01:18.787 - 00:01:21.206 |
| ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΤΑΓΜΑΤΟΣ
5ου ΣΩΜΑΤΟΣ |
00:01:21.331 - 00:01:24.292 |
| 1944, Δεκέμβριος. |
00:01:24.417 - 00:01:26.544 |
| Βρισκόμουν μακριά, ξένος στον πόλεμο. |
00:01:26.670 - 00:01:29.422 |
| Στρατεύματα, πυρομαχικά,
εχθρικές μονάδες. |
00:01:29.547 - 00:01:32.050 |
| Για μένα ήταν απλά πινέζες στο χάρτη. |
00:01:32.175 - 00:01:34.386 |
| Σαμπάνια; Προσπαθείς
να κερδίσεις πόντους; |
00:01:34.511 - 00:01:37.931 |
| Βάζω τα δυνατά μου
για τη νίκη, Χαρτ. |
00:01:38.056 - 00:01:40.183 |
| - Τομ;
- Μάλιστα; |
00:01:40.308 - 00:01:41.768 |
| Ο λοχαγός πρέπει να γυρίσει
στον 106ό. Μπορείς να του βρεις οδηγό; |
00:01:41.893 - 00:01:45.355 |
| - Θα τον πάρω εγώ.
- Περίεργο. 'Ηξερα ότι αυτό θα έλεγες. |
00:01:45.480 - 00:01:48.775 |
| - Δεν έχει κίνηση σήμερα.
-'Ετσι βλέπω κι εγώ. Λοχαγέ. |
00:01:48.900 - 00:01:52.445 |
| Α, μην ξεχάσετε να στείλετε
απ' αυτή τη σαμπάνια. |
00:01:52.570 - 00:01:56.700 |
| Ναι. Σ' ευχαριστώ που
μου το θύμισες, Τομ. |
00:01:57.492 - 00:02:00.662 |
