| Γεια σου, Κάρολ. |
00:01:15.333 - 00:01:17.528 |
| Εδώ Μπαντ Μπάντι. |
00:01:18.213 - 00:01:20.090 |
| Εμπρός. |
00:01:21.093 - 00:01:22.969 |
| Γεια, Κάρολ. Μην κλείσεις.
Έχω εισιτήρια για τη συναυλία. |
00:01:28.692 - 00:01:32.129 |
| Ναι, ο Μπαντ Μπάντι είμαι. |
00:01:32.372 - 00:01:34.602 |
| Ναι. Τι θα έλεγες για δυο θέσεις... |
00:01:35.452 - 00:01:38.046 |
| ...στη συναυλία του Jimmy Dick
& Τhe Νight Sticks το Σάββατο; |
00:01:38.252 - 00:01:41.449 |
| Ναι, μαζί μου θα βγεις. |
00:01:41.972 - 00:01:44.691 |
| Κι εγώ νομίζω ότι αξίζει. |
00:01:46.092 - 00:01:47.764 |
| Ωραία. |
00:01:48.012 - 00:01:49.239 |
| Να περάσω να σε πάρω στις 8; |
00:01:49.451 - 00:01:51.009 |
| Τσάο, μωρό. |
00:01:51.212 - 00:01:52.644 |
| Τόσες γυναίκες,
τόσος λίγος χρόνος. |
00:01:54.692 - 00:01:57.160 |
| Όχι εγώ. Εγώ έχω μια γυναίκα
και πολύ χρόνο. |
00:01:57.491 - 00:02:00.767 |
| Δεν ενδιαφέρομαι. |
00:02:02.092 - 00:02:03.365 |
| Θέλω να εντυπωσιάσω
αυτό το κορίτσι... |
00:02:03.611 - 00:02:06.205 |
| ...θα με πας εσύ; |
00:02:06.411 - 00:02:07.764 |
| Θα φορέσεις κι ένα απ' αυτά
τα καπέλα που φοράνε οι σοφέρ; |
00:02:08.011 - 00:02:11.242 |
| Κράτα και κάτι κάτω απ' το
χέρι σου, σαν να κουβαλάς όπλο. |
00:02:11.851 - 00:02:15.843 |
| Γιατί; Αυτό που έχει ήδη κάτω
απ' το χέρι του είναι πιο θανάσιμο. |
00:02:16.371 - 00:02:20.966 |
| Ο ειδικός για τους τερμίτες
θέλει να σου μιλήσει. |
00:02:23.370 - 00:02:25.930 |
