Transcript

Text
-Traduzione & Sincronizzazione Vaghelis Italianο Perfetto- 00:00:03.880 - 00:00:35.997
Στην Ιταλία για να οριστεί ένα ναρκωτικό.. 00:01:13.225 - 00:01:15.015
θα πρέπει να έχει κριθεί ως παράνομη ουσία στον κατάλογο του Υπουργείου Υγείας.. 00:01:15.225 - 00:01:18.807
Κοκαϊνη, ηρωίνη, μεθαδόνη, έκσταση.. 00:01:19.016 - 00:01:21.724
και περίπου άλλες 200 ουσίες αποτελούν μέρος αυτού του καταλόγου! 00:01:21.933 - 00:01:24.765
Αν μια ουσία δεν είναι σε αυτό τον πίνακα.. 00:01:25.350 - 00:01:27.182
τότε μπορείς να την παράγεις, να κάνεις χρήση της, αλλά κυρίως μπορείς να την πουλήσεις! 00:01:27.350 - 00:01:31.974
Στα 24 μου, πήρα πτυχίο στην Νευροβιολογία με άριστα.. 00:01:32.308 - 00:01:35.849
Έκανα ένα μάστερ στην "υπολογιστική επιστήμη των νεύρων".. 00:01:36.058 - 00:01:38.090
κι ακόμα ένα στην Μοριακή δυναμική. 00:01:38.100 - 00:01:39.557
Τους τελευταίους μήνες οργάνωσα μια συμμορία.. 00:01:40.225 - 00:01:41.974
..που κάνει τζίρους, κερδίζοντας εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ! 00:01:42.183 - 00:01:44.932
Κατηγορήθηκα για παραγωγή και διακίνηση ναρκωτικών, ένοπλη ληστεία.. 00:01:45.141 - 00:01:48.349
απαγωγή ατόμου και απόπειρα ανθρωποκτονίας! 00:01:48.600 - 00:01:51.015
Ονομάζομαι Pietro Zinni.. Κι είμαι ένας πανεπιστημιακός ερευνητής! 00:01:51.225 - 00:01:56.224
Σταματώ Όποτε Θέλω 00:02:00.016 - 00:02:03.015
4 Mήνες Πριν 00:03:11.433 - 00:03:16.807
...με ειδική αναφορά στα τρέχοντα προγράμματα μοριακού "docking".. 00:03:17.225 - 00:03:20.932
που συχνά βασίζονται σε μακρόχρονες και κατά την γνώμη μας.. 00:03:21.141 - 00:03:23.932
αναξιόπιστες φάσεις εκτέλεσης του αλγόριθμου Katchalski-Katzir.. 00:03:24.141 - 00:03:28.765
Ο στόχος μας είναι να καταφέρουμε να φτάσουμε σε ένα αποτέλεσμα πολύ πιο άμεσο.. 00:03:28.975 - 00:03:32.349