| Στο προηγούμενο επεισόδιο... |
00:00:00.007 - 00:00:02.656 |
| Μη με ακουμπάς! |
00:00:02.681 - 00:00:03.574 |
| Ο Τοντ είπε στην
Αμάντα την αλήθεια |
00:00:03.599 - 00:00:04.996 |
| ότι δεν έχει την οικογενειακή νόσο. |
00:00:05.021 - 00:00:06.618 |
| Εκείνη η φονική βρομομαριονέτα η
Μπαρτ ακόμα θέλει να με σκοτώσει. |
00:00:07.337 - 00:00:10.115 |
| Πιστεύω σε σένα. |
00:00:10.117 - 00:00:11.350 |
| Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις! |
00:00:11.352 - 00:00:12.885 |
| Θα σκοτώσω τον Ντερκ Τζέντλι. |
00:00:12.887 - 00:00:14.320 |
| Και μετά εγώ έλυσα την υπόθεση. |
00:00:14.322 - 00:00:15.721 |
| Η μηχανή απεριόριστης ενέργειας
είναι μια χρονομηχανή; |
00:00:17.158 - 00:00:19.391 |
| Ήταν ένας λίγο μπερδεμένος
χρονικός κύκλος. |
00:00:19.393 - 00:00:21.327 |
| Είπα και μερικά ψεματάκια
για κάποια πράγματα. |
00:00:21.329 - 00:00:23.495 |
| - Ποιος είναι αυτός;
- Ο κολλητός σου. |
00:00:23.497 - 00:00:25.230 |
| Ο Τοντ το πήρε λίγο στραβά. |
00:00:25.232 - 00:00:26.865 |
| Αφού τελειώσει όλο αυτό,
μη μου ξαναμιλήσεις. |
00:00:26.867 - 00:00:29.234 |
| Ευτυχώς η Φάρα δραπέτευσε. |
00:00:29.236 - 00:00:31.670 |
| Χρειαζόταν μόνο να
σώσουμε τη Λύντια, |
00:00:32.840 - 00:00:34.406 |
| και να στείλουμε τη μηχανή πίσω
στο παρελθόν στο Ζαχαρία Γουεμπ... |
00:00:34.408 - 00:00:37.042 |
| Και να κλείσουμε τον
κύκλο του χρόνου. |
00:00:37.693 - 00:00:39.350 |
| Μάλιστα. |
00:00:40.481 - 00:00:41.680 |
| Ντερκ! |
00:00:41.682 - 00:00:43.082 |
