| Πίστευες πως θα περνούσε όλο το
καλοκαίρι χωρίς να έρθω να σε δω; |
00:00:06.011 - 00:00:09.649 |
| - Είμαι η μόνη σου φίλη.
- Ευχαριστώ. |
00:00:09.650 - 00:00:12.149 |
| - Φεύγεις κιόλας;
- Ορίστε; |
00:00:12.150 - 00:00:14.558 |
| Ο πατέρας μου πέθανε.
Εγώ τον βρήκα, βασικά. |
00:00:14.559 - 00:00:18.386 |
| Έχεις ακούσει για
το Σπίτι Δίχως Τέλος; |
00:00:19.226 - 00:00:21.354 |
| Υπάρχουν έξι δωμάτια, το καθένα
πιο τρομακτικό απ' το προηγούμενο. |
00:00:21.355 - 00:00:25.440 |
| Οι περισσότεροι δεν φτάνουν καν στο
έκτο δωμάτιο κι αυτοί που φτάνουν… |
00:00:25.441 - 00:00:29.097 |
| …εξαφανίζονται. |
00:00:29.098 - 00:00:30.593 |
| Μπαμπά; |
00:00:38.573 - 00:00:39.496 |
| Καλέσατε την Τζουλς.
Αφήστε μήνυμα. |
00:00:41.687 - 00:00:44.286 |
| Σου τηλεφώνησα αρκετές φορές.
Ήθελα να μάθω πώς πάνε τα μαθήματα. |
00:00:48.958 - 00:00:53.175 |
| Σε χρειάζομαι αυτή τη στιγμή,
οπότε, αν μπορείς, πάρε με… |
00:00:59.501 - 00:01:03.750 |
| Ναι, βασικά είπες πως
την Τρίτη μόνο αδειάζεις. |
00:01:06.435 - 00:01:09.435 |
| Σε χρειάζομαι αυτή τη στιγμή. |
00:01:14.305 - 00:01:16.435 |
| Τζουλς. |
00:01:50.925 - 00:01:51.962 |
| Τζουλς. |
00:01:54.447 - 00:01:55.465 |
| Αποκοιμήθηκες στον καναπέ
μόλις ήρθες χτες το βράδυ. |
00:01:55.938 - 00:01:58.781 |
| Παραγγείλαμε πίτσα απέξω
για να σε καλωσορίσουμε σπίτι. |
00:01:59.324 - 00:02:03.335 |
| Εντάξει, θα φάω. |
00:02:03.533 - 00:02:05.051 |
| Η μαμά θα θυμώσει μαζί σου. |
00:02:05.818 - 00:02:07.706 |
| Σήκω.
Έλα να φάμε μαζί. |
00:02:07.707 - 00:02:10.866 |
