| Στα προηγούμενα... |
00:00:00.347 - 00:00:01.743 |
| Είμαι ο Μάικροφτ. |
00:00:01.793 - 00:00:03.078 |
| Μάικροφτ Χολμς. |
00:00:04.132 - 00:00:05.315 |
| Σ' αγαπώ, αδερφέ μου. |
00:00:05.439 - 00:00:07.110 |
| - Τι έγινε;
- Ο Μάικροφτ πέθανε. |
00:00:07.160 - 00:00:09.041 |
| Προσποιήθηκε τον θάνατο του
και πριν. Μήπως... |
00:00:09.091 - 00:00:11.372 |
| Όχι. Πριν κάποια χρόνια,
περίμενα πως |
00:00:11.422 - 00:00:13.931 |
| χωρίς τη Μοριάρτι,
η ομάδα της θα διαλυόταν. |
00:00:13.981 - 00:00:16.508 |
| Έκανα λάθος. |
00:00:16.919 - 00:00:17.927 |
| Ανέλαβε κάποιος άλλος. |
00:00:17.977 - 00:00:19.462 |
| Για σένα το έκανα, Σέρλοκ.
Για σένα και την Τζόαν. |
00:00:19.512 - 00:00:22.379 |
| Για να είμαι σίγουρος
πως δεν θα σε βλάψουν. |
00:00:22.429 - 00:00:24.652 |
| Κι ο μόνος τρόπος ήταν να γίνεις αρχηγός
μιας οργάνωσης που δολοφονεί για χρήματα. |
00:00:24.702 - 00:00:28.971 |
| Πώς αλλιώς θα την κατέστρεφα; |
00:00:29.296 - 00:00:31.146 |
| Στη Βίκυ, τη φίλη και ψυχή της ομάδας που ήθελε
να μας μάθει ό,τι ήξερε κι ακόμη περισσότερα. |
00:00:33.467 - 00:00:39.387 |
| Μάλλον ήρθαμε λάθος.
Έπρεπε να στρίψουμε αριστερά πριν. |
00:00:44.709 - 00:00:47.922 |
| Λέει αυτός που χάθηκε την
τελευταία φορά που ήταν οδηγός. |
00:00:47.972 - 00:00:51.081 |
| Απλά λέω. |
00:00:51.131 - 00:00:52.229 |
| Το πέος δεν σου δίνει
αίσθηση προσανατολισμού. |
00:00:52.279 - 00:00:55.336 |
| Η γυναικεία μου διαίσθηση
λέει πως σχεδόν φτάσαμε. |
00:00:55.386 - 00:00:58.747 |
| Αυτό είναι! |
00:01:01.519 - 00:01:02.694 |
