| ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Werewolf & Adespoti |
00:01:46.099 - 00:02:02.799 |
| Ναι; |
00:03:01.000 - 00:03:02.297 |
| Εντάξει. |
00:03:05.042 - 00:03:06.635 |
| Εντάξει. |
00:03:07.042 - 00:03:08.589 |
| Τζέι... |
00:03:45.458 - 00:03:46.425 |
| Γεια σου, Ρόμπο. |
00:03:46.542 - 00:03:47.885 |
| Τι έχουμε εδώ; |
00:03:51.333 - 00:03:52.755 |
| Ένας νταλικιέρης σταμάτησε εδώ,
για να τσεκάρει το φορτίο του. |
00:03:54.042 - 00:03:56.545 |
| ’κουσε ένα άγριο
σκυλί να ουρλιάζει... |
00:03:57.208 - 00:03:58.910 |
| κάτω απ' τη γέφυρα. |
00:03:59.010 - 00:03:59.836 |
| Μύρισε κάτι σάπιο. |
00:04:00.667 - 00:04:02.135 |
| Πώς ξέρεις ότι ήταν
ένα άγριο σκυλί; |
00:04:02.250 - 00:04:03.843 |
| Επειδή μπορεί να καταλάβει
τη διαφορά πιστεύω... |
00:04:05.917 - 00:04:08.966 |
| ...ανάμεσα σ' ένα άγριο σκυλί
κι ένα κανονικό. |
00:04:09.083 - 00:04:12.417 |
| Ποιος άφησε τον Μάκα
να μιλήσει στον νταλικιέρη; |
00:04:15.000 - 00:04:17.378 |
| Μάλλον πήρε μόνος του την
πρωτοβουλία... |
00:04:23.417 - 00:04:26.341 |
| Είναι αυτές δικές
σου πατημασιές; |
00:04:53.417 - 00:04:54.919 |
| Ναι, μάλλον. |
00:04:55.667 - 00:04:57.510 |
| Οι υπόλοιπες ανήκουν στον οδηγό
τού φορτηγού. |
00:04:59.000 - 00:05:01.378 |
| Γιατί δεν έχουν κλειστό τον
τόπο τού εγκλήματος; |
00:05:01.917 - 00:05:04.090 |
| Δε νομίζω ότι μάς
απασχολεί αυτό... |
00:05:04.583 - 00:05:06.548 |
