| Γαμώτο! Πρόσεχε, γέρο! |
00:01:06.981 - 00:01:11.140 |
| Τι στο διάολο;
Το κάνεις λάθος. |
00:01:18.536 - 00:01:21.435 |
| Η βελόνα κάνει αυτό που κάνει. |
00:01:22.815 - 00:01:25.449 |
| Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; |
00:01:25.450 - 00:01:27.731 |
| Το ιρεζούμι δεν κρύβει το δέρμα. |
00:01:27.732 - 00:01:30.413 |
| Το τατουάζ αποκαλύπτει
την φύση του άντρα, |
00:01:30.414 - 00:01:32.823 |
| και φωτίζει τα τέσσερα
ευγενή επαγγέλματα... |
00:01:32.824 - 00:01:35.218 |
| ...στο Βιβλίο των
Πέντε Δακτυλιδιών: |
00:01:35.253 - 00:01:37.010 |
| Τον Πολεμιστή, τον Καλλιτέχνη,
τον Έμπορο και τον Αγρότη. |
00:01:37.011 - 00:01:41.389 |
| Αν υπάρχει ασυμφωνία μεταξύ
της βελόνας και του δέρματος, |
00:01:41.390 - 00:01:44.475 |
| μεταξύ του σημαδιού
και του άντρα... |
00:01:44.476 - 00:01:46.622 |
| ...ίσως ο δρόμος που διάλεξες δεν
είναι αυτός που σου ταιριάζει. |
00:01:46.868 - 00:01:51.659 |
| Τι είπες τώρα, γέρο; |
00:01:52.639 - 00:01:55.126 |
| Ξέρω ότι απλά δεν με σεβάστηκες. |
00:01:56.079 - 00:01:58.684 |
| Είσαι τόσο ηλίθιος; |
00:01:58.685 - 00:02:00.388 |
| Αν δεν με σεβαστείς, θα κάνω τατουάζ
στο ταβάνι με το κωλο-μυαλό σου! |
00:02:00.389 - 00:02:04.623 |
| Όχι ασέβεια. |
00:02:07.899 - 00:02:10.176 |
| Είσαι τυχερός. Δεν μπορώ να σε
σκοτώσω μέχρι να το τελειώσεις. |
00:02:10.462 - 00:02:15.533 |
| Δώσε μου τον καθρέπτη.
Ας δούμε πώς φαίνεται. |
00:02:17.254 - 00:02:21.442 |
| - Όχι άσχημο.
- Αφεντικό, αυτό ήρθε για σένα. |
00:02:21.926 - 00:02:25.122 |
| - Tι είναι;
- Ένα γράμμα. |
00:02:25.123 - 00:02:27.530 |
