| Είμαστε στην τρίτη
μέρα του καύσωνα, στα |
00:00:03.280 - 00:00:06.548 |
| δυτικά, και μάλλον δεν
θα τελειώσει ακόμα. |
00:00:06.561 - 00:00:09.839 |
| Η ζέστη κόστισε τουλάχιστον
μια ζωή στην Νεβάδα |
00:00:10.320 - 00:00:13.199 |
| Η ασυνήθιστα υψηλή θερμοκρασία,
καθήλωσε ακόμα και πτήσεις. |
00:00:13.520 - 00:00:19.599 |
| Είναι απλά πολύ καυτά
για να πετάξουν. |
00:00:19.760 - 00:00:21.679 |
| Ένα σχέδιο έκτακτης ανάγκης
οργανώνεται σε 8 πολιτείες. |
00:00:21.960 - 00:00:25.199 |
| Η θερμοκρασία, αναμένεται να |
00:00:25.360 - 00:00:27.088 |
| ξεπεράσει ακόμα και
τους 50 βαθμούς! |
00:00:27.101 - 00:00:28.839 |
| Στο νοτιοδυτικό τμήμα της
ερήμου, άγγιξε τους 48 βαθμούς. |
00:00:29.000 - 00:00:31.479 |
| Το Φοίνιξ έσπασε το ρεκόρ
υψηλής θερμοκρασίας. |
00:00:31.640 - 00:00:34.439 |
| Η Δύση έχει συνηθίσει σε καυτά |
00:00:34.600 - 00:00:36.948 |
| καλοκαίρια, αλλά αυτό
είναι πρωτοφανές. |
00:00:36.961 - 00:00:39.319 |
| Στο Λας Βέγκας αναμένεται να
σπάσουν πάλι το ρεκόρ. |
00:00:39.480 - 00:00:43.999 |
| Δύο οδοιπόροι χρειάστηκε να
διασωθούν από φωτιά. |
00:00:45.800 - 00:00:49.239 |
| Ρεκόρ θερμοκρασίας και στην
κοιλάδα του θανάτου... |
00:00:49.400 - 00:00:54.039 |
| Γουίλιαμ Στίλμαν: Ένοπλη ληστεία.
Κάθειρξη, 9 χρόνια, 4 μήνες. |
00:00:56.120 - 00:01:01.659 |
| ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: FOXYGROUP |
00:01:01.960 - 00:01:09.060 |
| Τζάκσον Μπόιντ. Ένοπλη Ληστεία.
Κάθειρξη: 9 χρόνια και 10 μήνες. |
00:01:10.500 - 00:01:16.099 |
| - WoG BoY -
Quality Uploads Only - encode |
00:01:18.099 - 00:01:28.099 |
| Σέιμους ΜακΚέιν, Ένοπλη Ληστεία. |
00:01:28.680 - 00:01:30.688 |
| Καταδικάστηκε: 10 χρόνια.
ΑΠΕΔΡΑΣΕ! |
00:01:30.701 - 00:01:32.719 |
