| Ο Μπόγκις, ο Μπανς και ο Μπιν, |
00:00:56.000 - 00:00:57.700 |
| Ένας χοντρος, ένας κοντός
και ένας λιγνός. |
00:00:57.700 - 00:00:59.400 |
| Τρεις μοχθηροί απατεώνες με
διαφορετική εμφάνιση ο καθένας... |
00:00:59.400 - 00:01:01.700 |
| ...που είναι ωστόσο
εξίσου αγενείς. |
00:01:01.800 - 00:01:03.900 |
| ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΞ'ΑΚΟΗΣ ΚΑΙ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΑΠΟ ΤΟΝ F.B.B! |
00:01:05.100 - 00:01:13.100 |
| Ο ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΑΛΕΠΟΥΔΟΣ
Ένα παραμύθι από τον Ρόαλντ Νταλ |
00:01:15.400 - 00:01:18.600 |
| Συγχρονισμός Yποτίτλων
*arxontas23* |
00:01:18.800 - 00:01:28.700 |
| - Τι είπε ο γιατρός;
- Τίποτα. |
00:01:57.600 - 00:01:59.500 |
| Μόνο ότι θα μου περάσει σε 24
ώρες και μού έδωσε μερικά χάπια. |
00:01:59.500 - 00:02:02.800 |
| Σου το είπα. Μάλλον θα
έφαγες κάτι πολύ τραγανό. |
00:02:03.000 - 00:02:05.200 |
| Θα πάρουμε τη συντόμευση
ή την γραφική διαδρομή; |
00:02:05.300 - 00:02:06.900 |
| Ας πάρουμε τη συντόμευση. |
00:02:06.900 - 00:02:08.100 |
| Μα η γραφική διαδρομή
είναι πολύ πιο όμορφη. |
00:02:08.100 - 00:02:10.400 |
| Εντάξει, ας πάρουμε
την γραφική διαδρομή. |
00:02:10.600 - 00:02:12.400 |
| Τέλεια! Βασικά είναι και
ελαφρώς ταχύτερη. |
00:02:12.400 - 00:02:14.100 |
| Ευχαριστώ. |
00:02:24.500 - 00:02:25.800 |
| - Τι είναι το πιστσούνι;
- Ξέρεις τι είναι το πιτσούνι. |
00:02:34.600 - 00:02:37.300 |
| Είναι σαν περιστέρι, υποθέτω. |
00:02:37.400 - 00:02:39.100 |
| Να πάμε από την τρύπα
του φράχτη των αλόγων... |
00:02:39.200 - 00:02:40.800 |
| ...ή να σκαραφαλώσουμε εκεί
και να πάρουμε το μονοπάτι; |
00:02:40.900 - 00:02:42.600 |
| Πιστεύω πως ο φράχτης των
αλόγων είναι πιο ασφαλής. |
00:02:42.600 - 00:02:45.000 |
