• The Tin Drum - HD 720p HD

  55% 379 4 elad59
  gold-member περίπου 7 χρόνια

  379 5.5%

• elad59 @ Fri 31 Mar 07:19:24 2017

  Υπόθεση -Σχόλια
  Το Ντάντσινγκ, που σήμερα λέγεται Γκντάνσκ και ανήκει στην Πολωνία, φιλοξενούσε στο μεσοπόλεμο τρεις κοινότητες:
  Πολωνούς, Γερμανούς κι Εβραίους. Στην πόλη αυτή γεννιέται στα 1924 ένα παιδί με πρόωρη ανάπτυξη και ιδιαίτερα
  χαρίσματα: ο ΄Οσκαρ. Μόλις έφτασε στα τρία χρόνια του, αποφάσισε να σταματήσει να μεγαλώνει! Με σύμμαχο το τσίγκινο
  τύμπανό του, αρνείται να συμμετάσχει στην παραφροσύνη και την υποκρισία του κόσμου των μεγάλων, χτυπώντας το σε
  διαφορετικούς τόνους και ρυθμούς. Βασισμένη στο ομώνυμο αλληγορικό βιβλίο του Γκύντερ Γκρας, η ταινία αποτελεί μια
  τοιχογραφία της κρίσιμης για τη Γερμανία περιόδου 1924-1945. Τα τρία πρώτα χρόνια, στα οποία ο ΄Οσκαρ μεγαλώνει
  κανονικά, συμπίπτουν με μια περίοδο δημοκρατίας στη χώρα, που ωστόσο δεν κατάφερε να ανακόψει τη φόρα του
  επερχόμενου ναζισμού. Από κει και μετά, βλέπουμε όλα τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα μέσα από το φίλτρο της αθωότητας
  του παιδιού, που δίνει σ' αυτά μυθολογικές και φανταστικές διαστάσεις.
  Η προσπάθεια του Γκρας και του Σλέντορφ ν' αμβλυνθούν οι πληγές που άφησε η περίοδος αυτή, μας είναι κατανοητή:
  ακόμη και οι πιο θερμοί υποστηριχτές της ιστορικής ακρίβειας ανατριχιάζουν μπροστά στη ναζιστική κτηνωδία. Άλλωστε,
  γίγαντες του γερμανικού πνεύματος σαν τον Μπρεχτ, προτίμησαν πολλές φορές το συμβολισμό και τη σάτιρα προκειμένου
  ν' αποτυπώσουν την πραγματικότητα στα έργα τους. Ο τρόμος κι η αθλιότητα του Τρίτου Ράιχ είναι σκληρή για να την
  αντικρίσει κανείς κατάματα.
  Κάτω απ΄ αυτή την οπτική γωνία, βλέπουμε εντυπωσιακές εικόνες από αστραφτερά ντεκόρ, που συνθέτουν μια πανέμορφη
  ταινία (να σημειωθεί ότι η παραγωγή είναι τετραεθνής: Γερμανία, Γαλλία, Πολωνία και Γιουγκοσλαβία!). Στο καστ,
  ξεχωρίζει ο δωδεκάχρονος Νταβίντ Μπένετ, που εμψυχώνει υπέροχα τον δύσκολο και τραγικό συνάμα ρόλο ενός παιδιού-
  ενήλικα. Το «Ταμπούρλο» πήρε το όσκαρ της καλύτερης ξένης ταινίας, μοιράστηκε το Χρυσό Φοίνικα του φεστιβάλ των
  Κανών (με το «Αποκάλυψη Τώρα» του Κόππολα) και χαρακτήρισε-ολοκλήρωσε μια σημαντική δεκαετία για το γερμανικό
  σινεμά.
  Mια αντιφασιστική ταινία απο ένα Γερμανό σκηνοθέτη, που αξίζει να δείτε!!!
  Πηγή:antipera-oxthi-culture.blogspot.gr
  *****
  Την ημέρα των τρίτων του γενεθλίων, ο Όσκαρ αποφασίζει να μη μεγαλώσει άλλο, αντιδρώντας στις περίπλοκες σχέσεις
  των ενηλίκων και επαναστατώντας απέναντι στην υποκρισία και την ανευθυνότητα της κοινωνίας.
  Ο Οσκαρ γεννιέται στη Γερμανία του 1924 με μία ήδη ανεπτυγμένη ικανότητα αντίληψης. Την ημέρα των τρίτων του
  γενεθλίων, όταν λαμβάνει ως δώρο από τους γονείς του ένα κόκκινο ταμπούρλο, αποφασίζει να μη μεγαλώσει άλλο,
  αντιδρώντας στις περίπλοκες σχέσεις των ενηλίκων και επαναστατώντας απέναντι στην υποκρισία και την ανευθυνότητα
  της κοινωνίας.
  Σύμβολο της ανθρώπινης συνείδησης σε έναν κόσμο που βυθίζεται στη βία και στον παραλογισμό, ο Οσκαρ θα γίνει
  μάρτυρας ενός φαινομένου που σταδιακά δηλητηριάζει τις καρδιές ακόμα και των πιο αθώων συνανθρώπων του.
  Γύρω από αυτήν τη σουρεαλιστική σύμβαση, ο Σλέντορφ διασκευάζει το επικό, αλληγορικό μυθιστόρημα του βραβευμένου με
  Νόμπελ Γκίντερ Γκρας, το οποίο παρακολουθεί την άνοδο του φασισμού μέσα από τα μάτια ενός αιώνιου παιδιού, και
  ξετυλίγει μια θεαματική τοιχογραφία, μια κατάμαυρη σάτιρα που αμφιταλαντεύεται ανάμεσα σε αφτιασίδωτες ποιητικές
  εικόνες και γκροτέσκ αγριότητα. Κάτοχος Χρυσού Φοίνικα και Οσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας, το «Ταμπούρλο»
  προβάλλεται αποκατεστημένο, με επιπλέον 20 λεπτά, σύμφωνα με το director’s cut του δημιουργού. Θ.Π.
  Πηγή:www.aiff.gr/
  ****************
  Ενα χρόνο μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα του Χίτλερ, γεννιέται στο Ντάντσιχ ο Οσκαρ, ένα παιδί με πρόωρη ανάπτυξη
  και ιδιαίτερα χαρίσματα. Ο Οσκαρ μπροστά στα σύννεφα του πολέμου και σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την υποκρισία και
  τον παραλογισμό του κόσμου των μεγάλων, αρνείται στα τρία χρόνια του να μεγαλώσει άλλο. Θα μείνει ένα παιδί-θαύμα-
  τέρας, ένας μάρτυρας που θα δει την άνοδο του ναζισμού, την επίθεση στην Ευρώπη, το Παγκρόμ στην Πολωνία, το θάνατο
  των δύο πατέρων του, την εισβολή των Ρώσων, την πτώση του Γ` Ράιχ. Μένοντας μόνος, αποφασίζει να μεγαλώσει. Το
  ταμπούρλο αποτελεί το πραγματικό γλωσσικό εργαλείο του μέσα από το οποίο εκφράζει τα συναισθήματα και την αντίθεσή
  του.
  Γερμανικη ταινια που δημιουργησε αισθηση στα φεστιβαλ που προβληθηκε, ακομη και στην απονομη των Όσκαρ!! Η ταινια
  προκαλει (για αλλους ευχαριστα και για αλλους δυσαρεστα) τοσο με την τρυφεροτητα, οσο και με την τολμη της. Αρχικα
  νομιζεις οτι παρακολουθεις μια οικογενιακη ιστορια στα προπολεμικα και μεταγενεστερα χρονια. Πρωταγωνιστης ειναι
  ενα αγορι, το οποιο δειχνει να μην εξελισσεται ομαλα αφ` ενος σωματικα, διοτι η αναπτυξη του εχει σταματησει στα 5
  και αφ` εταιρου με την συμπεριφορα του, καθως τριγυρναει στους δρομους με ενα ταμπουρλο στα χερια και ενοχλει τους
  γειτονες ολου του τετραγωνου. Επισης εχει την ικανοτητα να σπαει τζαμια και αλλα υαλικα μονο με την τσιριδα του! Η
  ταινια κορυφωνεται με την εναρξη του Β` Παγκοσμιου πολεμου και καθως το παιδι μεγαλωνει μονο σωματικα, αποκτα την
  επιθυμια για σεξουαλικη ζωη, αλλα δυστυχως το σωμα του δεν τον βοηθαει! Περιεγη αλλα εξαιρετικη ταινια!
  Βαθμολογια: 10/10
  Χρήστος Καλκάνης cine.gr
  **************
  Ψαχνωντας μια βιογραφία του σκηνοθέτη Φόλκερ Σλέντορφ στον νετ, επέσα επάνω σε ένα αρθρο της "Καθημέρινής" γραμμένο
  στις 28.7.2007.Σας το μεταφέρω αυτούσιο.
  Ο Φόλκερ Σλέντορφ δεν μένει πια εδώ
  Του Κωστα Θ. Καλφοπουλου
  Λίγο μετά τον «πυρετό του Σαββατόβραδου» που προκάλεσε ο έβδομος (και τελευταίος;) τόμος του Χάρι Πότερ και λίγο
  πριν ανοίξει η αυλαία του Φεστιβάλ στο Ζάλτσμπουργκ, μια είδηση στον γερμανικό Τύπο ήρθε για να ταράξει τη θερινή
  ραστώνη, μαζί με τις καλοκαιρινές μπόρες και τα βαρομετρικά χαμηλά της εποχής.
  Ο γνωστός σκηνοθέτης Φόλκερ Σλέντορφ («Η χαμένη τιμή της Καταρίνα Μπλουμ», «Το τενεκεδένιο ταμπούρλο», «Η ησυχία
  μετά τον πυροβολισμό») βρέθηκε εν μια νυκτί «άνεργος», μετά την κοινοποίηση της απόλυσής του, μέσω e-mail, από την
  εταιρεία παραγωγής Constantin Film. Αφορμή γι' αυτή την αιφνιδιαστική κίνηση της παραγωγής εις βάρος του
  πολυβραβευμένου σκηνοθέτη, αλλά και ενδεικτική των τάσεων που διαμορφώνονται στη βιομηχανία του κινηματογράφου,
  υπήρξε η πρόσφατη δημοσίευση ενός άρθρου του Σλέντορφ στη S­ddeutsche Zeitung, όπου ο σκηνοθέτης επισήμαινε τους
  κινδύνους των «αμφιβίων φιλμ», εκείνων των ταινιών που παράγονται με τη μεγαλύτερη δυνατή προσαρμοστικότητα της
  τηλεοπτικής διασκευής και εκμετάλλευσης. Η λύση της συνεργασίας ανέστειλε και τα σχέδια του Φόλκερ Σλέντορφ,
  σχετικά με τα γυρίσματα της νέας του ταινίας, «Η Πάπισσα».
  Η χαμένη τιμή
  Ολα ξεκίνησαν στις 12 Ιουλίου, με ένα άρθρο του Φόλκερ Σλέντορφ με τον τίτλο «Αυλαία», σχετικά με την κυρίαρχη
  πλέον τάση που επικρατεί στις κινηματογραφικές παραγωγές να γυρίζονται «υβριδιακές ταινίες» (αμφίβιες τις
  χαρακτηρίζει ο σκηνοθέτης), που προσαρμόζονται τάχιστα στις ανάγκες της τηλεοπτικής εμπορευματοποίησης, όπως συνέβη
  πρόσφατα στη Γερμανία, με τις ταινίες «Η πτώση», «Η οικογένεια Μανν» κ.ά.
  Ο έμπειρος δημιουργός, με δεδομένες καλλιτεχνικές ευαισθησίες και πολιτικές ανησυχίες (για χρόνια μέλος της SPD,
  που όμως υποστήριξε κριτικά την Α. Μέρκελ), εντόπιζε σημαντικούς κινδύνους για τα όρια της καλλιτεχνικής
  δημιουργίας, αλλά και για το ίδιο το μέλλον του κινηματογράφου, εν μέσω της τηλεοπτικοποίησης της καθημερινότητας
  και των ψευδαισθήσεων του Home Cinema. Στο επίμαχο (για την εταιρεία παραγωγής) άρθρο, ασκείται κριτική στην τάση,
  που επικρατεί ολοένα και περισσότερο, να «προσαρμόζεται» η κινηματογραφική παραγωγή στις εμπορικές και
  καταναλωτικές ανάγκες που αναπαράγει σωρηδόν η τηλεόραση, με αποτέλεσμα να προβάλλονται με μεγαλύτερη συχνότητα
  «αμφίβιες ταινίες», που ξεκινούν από την αρχική κινηματογραφική σύλληψη, περνούν στην τηλεοπτική προσαρμογή της
  «μίνι σειράς» και καταλήγουν λίγο μετά σαν DVD, ως «σκηνοθετική εκδοχή» (director's cut).
  Στο άρθρο γίνεται συγκεκριμένη αναφορά και στην «Πτώση», της οποίας την παραγωγή είχε η Constantin Film. Μία
  εβδομάδα αργότερα, στην ίδια θέση υπήρχε μια απάντηση, διά χειρός Γκίντερ Ρόρμπαχ (παραγωγού ταινιών μεταξύ άλλων
  του Φασμπίντερ και του Βέντερς), με τον τίτλο «Ο κινηματογράφος παραμένει ένα όνειρο», με νύξεις εις βάρος του
  Σλέντορφ ότι είναι αιθεροβάμων, αλλά και με τη διαπίστωση ότι «οι καιροί των μεγάλων ταινιών έχουν παρέλθει
  ανεπιστρεπτί».
  Απόλυση
  Ενώ ο Σλέντορφ συνέχιζε τις επαφές και τις προετοιμασίες για τα γυρίσματα της νέας του ταινίας (με την Constantin
  Film ως παραγωγό), την κινηματογραφική μεταφορά του μπεστ σέλερ της Ντόνα Κρος, «Η Πάπισσα» (στα ίχνη του Ροΐδη,
  προφανώς), ένα e-mail «φρόντιζε» να αποκαταστήσει την τάξη, καθώς κοινοποιούσε στον σκηνοθέτη ότι η εταιρεία
  παραγωγής διακόπτει τη συνεργασία μαζί του.
  Λίγο μετά, ακολουθούσε και η τυπική επιστολή απόλυσης, όπως τον ενημέρωνε ήδη το mail, με την (χαρακτηριστική
  γερμανική) επιχειρηματολογία ότι με τη δημοσίευση του άρθρου διαταράχτηκαν οι σχέσεις εμπιστοσύνης, προκλήθηκαν
  βλάβες για την εταιρεία, με αποτέλεσμα να καθίσταται δυσχερής η περαιτέρω χρηματοδότηση της ταινίας.
  Ο ίδιος ο Σλέντορφ, σε συνέντευξή του στη S­ddeutsche (23/7), δηλώνει ότι χωρίς να είναι δογματικός «πρόκειται για
  μια διαμάχη που αφορά την αισθητική και την τέχνη, αλλά βέβαια και το χρήμα, και ότι εναπόκειται στη νέα γενιά των
  σκηνοθετών να επαναπροσδιορίσουν τις καλλιτεχνικές προϋποθέσεις στις προκλήσεις του «θαυμαστού, νέου κόσμου»», όπως
  εύστοχα επισημαίνει, σε μια προσπάθεια να υπερασπιστεί τη «χαμένη τιμή του κινηματογράφου». Προς το παρόν,
  παραμένει «εν πλήρη συγχύσει, αθώος» και αμήχανος.
  Τα σχόλια δικά σας
  *********************
  Εξαιρετική αντιφασιστική ταινία, που ο σκηνοθέτης της, Γερμανός Φόλκερ Σλέντορφ, βασιμένος στο αλληγορικό
  μυθιστόρημα του βραβευμένου με Νόμπελ Γκίντερ Γκρας ξεγυμνώνει την ιδεολογία του Ναζίσμού.
  Σ΄αυτή την κόπια "Το ταμπούρλο" προβάλλεται αποκατεστημένο, με επιπλέον 20 λεπτά, σύμφωνα με το director’s cut του δημιουργού.Χρησιμοποίησα τους πολύ καλους υπότιτλους του "Γιαννη-Ανάβυσσος" και προσθεσα τα επιπλέον κομμάτια
  που προστέθηκαν στην "director's cut" του δημιουργού. Βρήκα μια πολύ καλύ κοπια, και την προσφέρω στους φίλους του Ευρωπαικού σινεμά.
  Καλή σας θέαση
  Manosl
  andy-Z @ Fri 31 Mar 14:10:32 2017

  Μάνο, ταινιάρα!Ευχαριστούμε.Εύχομαι και σε άλλους Schloendorff.Εγώ έχω ήδη ασχοληθεί επί μακρόν.
  corto64 @ Fri 31 Mar 15:45:37 2017

  Μπράβο για ακόμη μια φορά, Μάνο(και Γιάννη).
  Πολύ όμορφη ταινία, σημαντική και χαρακτηριστική ενός καθαρά σινεφίλ κινηματογράφου, αρτίστικου και νοσταλγικού, ιδιαίτερου και ευρηματικού.
  Να'σαι καλά και να μας προσφέρεις όσο έχεις τη δύναμη τέτοιες ταινίες.
  Πολλά ευχαριστώ.
  ktsioulis @ Fri 31 Mar 16:42:59 2017

  Συγχαρητήρια κι από μένα Μάνο για την συνέχιση του αφιερώματος με εξαιρετικά ποιοτικές επιλογές από τον Σοβιετικό κινηματογράφο. Ευχαριστούμε πολύ.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• DIE BLECHTROMMEL_(directors cut)greek.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Μια στιγμή παρακαλώ...