| Κατά τη πιο τρομακτική
περίοδο του χρόνου... |
00:00:43.973 - 00:00:45.980 |
| ...υπάρχουν μερικοί κανόνες που
όλα τα φαντάσματα και τα ξωτικά |
00:00:46.149 - 00:00:47.883 |
| πρέπει ν'ακολουθήσουν. |
00:00:47.921 - 00:00:49.761 |
| Πάντα να μένουν
στα πεζοδρόμια. |
00:00:49.925 - 00:00:51.834 |
| Ποτέ να μην πάνε σε σπίτι ξένου,
και ποτέ να μην βγουν μόνα τους. |
00:00:52.005 - 00:00:56.031 |
| Είναι υπέροχη ιδέα, αγάπη μου.
Πραγματικά. |
00:01:15.750 - 00:01:19.099 |
| Είναι απλώς μαγικά. |
00:01:19.430 - 00:01:20.990 |
| Με κάνει να εύχομαι κάθε
νύχτα να ήταν Χαλοουίν. |
00:01:21.382 - 00:01:23.292 |
| Συγγνώμη, Εμ. |
00:01:23.461 - 00:01:25.217 |
| - Περίμενε, περίμενε. Όχι, ακόμη.
- Τι; |
00:01:26.501 - 00:01:28.028 |
| - Υποτίθεται πως θα το
κράταγες αναμμένο. - Γιατί; |
00:01:28.198 - 00:01:30.565 |
| Αρχαία παράδοση; |
00:01:30.726 - 00:01:32.253 |
| Χένρι, είναι Χαλοουίν.
Όχι, Χάνουκα. |
00:01:32.422 - 00:01:35.390 |
| - Μωρό μου, εγώ και εσύ
είμαστε αναμμένοι. - Μα αγάπη μου... |
00:01:35.559 - 00:01:37.631 |
| Αλλά ο μικρό μας φίλος από δω;
Η νύχτα του τελείωσε. |
00:01:37.799 - 00:01:40.221 |
| Ξέρεις, θα έπρεπε
να ήσουν πιο προσεκτική. |
00:01:42.503 - 00:01:44.194 |
| Υπάρχουν κανόνες.
Μπορεί να εκνευρίσεις κάποιον. |
00:01:44.359 - 00:01:46.017 |
| Έλα τώρα. Ποιόν; |
00:01:46.183 - 00:01:48.638 |
| Τι; |
00:02:07.334 - 00:02:08.763 |
| Μέσα. Επάνω. |
00:02:09.287 - 00:02:10.880 |
| Έλα να μαζέψουμε όλα αυτά τα σκατά.
Μοιάζει με σκηνή εγκλήματος. |
00:02:11.048 - 00:02:13.982 |
