| Πριν 4,5 δις χρόνια, σε έναν
αγώνα για να γίνει πλανήτης... |
00:00:02.887 - 00:00:07.896 |
| ...αυτή η λαμπερή μπλε σφαίρα
κατάφερε να βγει νικήτρια. |
00:00:08.497 - 00:00:12.340 |
| Αλλά ο συναγωνισμός
ήταν γεμάτος από χάος... |
00:00:15.806 - 00:00:18.556 |
| ...και βίαιες συγκρούσεις. |
00:00:19.482 - 00:00:21.282 |
| Όταν η Γη σχηματιζόταν,
πέτρες και βράχοι... |
00:00:22.561 - 00:00:25.679 |
| ...συντρίβονταν με ταχύτητα
μεγαλύτερη των αυτοκινήτων... |
00:00:25.729 - 00:00:28.245 |
| ...που συγκρούονται σε τοίχους
ή με άλλα αυτοκίνητα. |
00:00:28.551 - 00:00:31.561 |
| Με μεγάλη υπομονή... |
00:00:33.357 - 00:00:36.206 |
| ...έγινε ένα ιδιαίτερο μέρος
στο ηλιακό σύστημα... |
00:00:36.207 - 00:00:39.327 |
| ...που διατηρεί ωκεανούς,
στεριά και ζωή. |
00:00:39.489 - 00:00:45.428 |
| Τα βακτήρια βοήθησαν
στην δημιουργία οξυγόνου. |
00:00:49.589 - 00:00:52.815 |
| Οφείλουμε την κληρονομιά μας
στα αποβράσματα της Γης. |
00:00:54.006 - 00:00:57.353 |
| Παρά τις καταστροφές
που τώρα θερίζουν τον πλανήτη... |
00:00:59.234 - 00:01:02.418 |
| ...παραμένει ακόμα… |
00:01:03.710 - 00:01:05.160 |
| …μια από τις πιο μυστηριώδεις
δημιουργίες του σύμπαντος. |
00:01:06.084 - 00:01:09.911 |
| Επιβιβαστείτε για την εκτόξευση
στο «Διαστημόπλοιο Γη». |
00:01:10.676 - 00:01:14.689 |
| The Universe Season 01 Episode 06
Spaceship Earth |
00:01:20.851 - 00:01:22.851 |
| The Universe Σαιζόν 01 Επεισόδιο 06
Διαστημόπλοιο Γη |
00:01:22.951 - 00:01:24.451 |
| Fight For Freedom
The GreekTVsubS Supporters |
00:01:24.651 - 00:01:26.151 |
| Απόδοση Διαλόγων
X-UniverseTeam [Aggelos] |
00:01:26.251 - 00:01:27.751 |
| Επιμέλεια/ Διορθώσεις/ Συγχρονισμός
X-UniverseTeam [sotai] |
00:01:27.752 - 00:01:30.252 |
