| Hey, Nat! |
00:01:06.608 - 00:01:07.609 |
| We're both upside down. |
00:01:37.055 - 00:01:38.682 |
| And I bet you're gonna fall down first. |
00:01:38.849 - 00:01:40.934 |
| No, you will. |
00:01:41.101 - 00:01:42.644 |
| You can't hold it much longer. |
00:01:43.145 - 00:01:45.439 |
| Told you you'd fall down first. |
00:01:48.233 - 00:01:49.860 |
| I told you! I told you! |
00:01:50.777 - 00:01:53.322 |
| Told you so! |
00:01:55.908 - 00:01:56.950 |
| Mommy! |
00:01:58.827 - 00:02:00.412 |
| What happened? |
00:02:08.337 - 00:02:09.505 |
| She fell on her knee. |
00:02:11.423 - 00:02:12.424 |
| - Oh, you bump your knee?
- Mmm-hmm. |
00:02:12.508 - 00:02:14.551 |
| Oh... |
00:02:14.635 - 00:02:15.844 |
| Kiss it better. There we go. |
00:02:17.554 - 00:02:20.807 |
| Oh, come on, little one. |
00:02:21.767 - 00:02:23.936 |
| Get up. You're okay. |
00:02:24.144 - 00:02:25.729 |
| Come on. You're a brave girl. |
00:02:26.438 - 00:02:28.899 |
| Your pain only makes you stronger. |
00:02:29.358 - 00:02:31.610 |
| - Right, you?
- Yeah. |
00:02:32.819 - 00:02:34.196 |
| - Yeah?
- Look! |
00:02:34.363 - 00:02:35.507 |
| Forest stars. |
00:02:35.531 - 00:02:37.491 |
