| Subtitles downloaded from Podnapisi.NET |
00:00:01.000 - 00:00:04.074 |
| www.titlovi.com |
00:00:36.227 - 00:00:40.227 |
| SJEDIŠTE CIA - LANGLY, VIRGINIA |
00:00:43.227 - 00:00:47.470 |
| Gospodine direktore, ovo je agent
Vivi Delay. |
00:00:49.132 - 00:00:53.275 |
| U zadnjih 10 godina,
Centralna obavještajna agencija |
00:00:53.576 - 00:00:57.452 |
| tragala je za Wolfgangom Brownom.
- "Vuk". |
00:00:57.585 - 00:01:01.194 |
| Kao što znate, nemamo pozitivnu
identifikaciju kako Vuk izgleda. |
00:01:01.595 - 00:01:04.802 |
| Znamo da je on bivši
njemacki nacionalista, |
00:01:05.137 - 00:01:07.641 |
| koji prodaje radioaktivni
materijal teroristima širom svijeta. |
00:01:07.676 - 00:01:10.850 |
| Obavještajni podaci potvrđuju da
ce se transakcija odigrati |
00:01:11.451 - 00:01:14.960 |
| sljedeceg tjedna u Beogradu. |
00:01:15.027 - 00:01:17.466 |
| Glavni Vukov covjek, Albino, |
00:01:18.034 - 00:01:20.339 |
| prodavat ce "prljavu bombu"
sirijskim kupcima. |
00:01:21.408 - 00:01:23.781 |
| Vec smo poslali tim
da eliminira kupce, |
00:01:25.418 - 00:01:28.392 |
| da osiguraju bombu i uhvate Albina. |
00:01:28.625 - 00:01:31.332 |
| Kako vam ja mogu pomoci, gospodine?
- Vaš cilj je Vuk. |
00:01:34.172 - 00:01:37.780 |
| Imamo razloga vjerovati
da ce on biti prisutan. |
00:01:38.348 - 00:01:41.088 |
| Nađite ga i eliminirajte ga.
- Da, gospodine. |
00:01:41.489 - 00:01:45.566 |
| Neka oni srijede Albina, a vi Vuka. |
00:01:45.599 - 00:01:48.038 |
| Gospodine, ako smijem... |
00:01:52.248 - 00:01:55.422 |
| Tko je naš agent na terenu? |
00:01:56.191 - 00:01:57.895 |
