| He's in the other room. |
00:01:16.743 - 00:01:18.662 |
| - Are you Thomas Gates?
- Yes. |
00:01:26.587 - 00:01:29.256 |
| We got something
that we'd like you to take a look at. |
00:01:30.299 - 00:01:33.135 |
| I hear you're quite good
with puzzles and riddles. |
00:01:33.468 - 00:01:36.471 |
| - It's a coded message.
- It's a Playfair cipher. |
00:01:37.097 - 00:01:41.351 |
| - Playfair cipher?
- Can you decode it? |
00:01:42.603 - 00:01:45.355 |
| Cipher's impossible to decode
without the key. |
00:01:45.439 - 00:01:47.941 |
| - What do you mean by "a key"?
- A keyword or phrase. |
00:01:48.025 - 00:01:52.154 |
| I believe what you need is right there. |
00:01:52.237 - 00:01:55.616 |
| It'll take some time. |
00:01:55.699 - 00:01:57.659 |
| Go on. I'll take your diary.
I'll meet up with you later. |
00:01:59.703 - 00:02:03.749 |
| Whoa. |
00:02:08.128 - 00:02:10.839 |
| ...calculate the distance
and you're sure to hit the mark |
00:02:26.230 - 00:02:29.441 |
| in about most things
as well as shootin'. |
00:02:29.525 - 00:02:31.777 |
| ...ready to pour out all over you
like apple sass over roast pork. |
00:02:34.238 - 00:02:38.659 |
| I'll take care not to
give up my hold on poor De Boots |
00:02:43.997 - 00:02:46.959 |
| till I am quite sure of the American. |
00:02:47.125 - 00:02:49.586 |
| Ah, that's my own girl. |
00:02:49.670 - 00:02:54.424 |
| Augusta, dear, to your room. |
00:02:54.508 - 00:02:56.426 |
| ...to turn you inside out, old
gal, you sockdologizing old man-trap. |
00:03:00.013 - 00:03:04.852 |
| Sic semper tyrannis! |
00:03:13.235 - 00:03:16.530 |
