| Titulky ripnul Lagardere 11/02 |
00:00:20.854 - 00:00:41.708 |
| ROBIN HOOD
KRÁL ZBOJNÍKŮ |
00:00:51.343 - 00:00:54.596 |
| Je tomu 800 let,
co Richard "Lví srdce", |
00:02:21.850 - 00:02:25.812 |
| král anglický,
vedl třetí křížovou výpravu |
00:02:26.062 - 00:02:30.358 |
| za osvobození Svaté země
z turecké nadvlády. |
00:02:30.608 - 00:02:34.571 |
| Většina mladých anglických šlechticů,
které shromáždil |
00:02:36.448 - 00:02:40.076 |
| pod svou korouhví,
se nikdy nevrátila domů. |
00:02:40.285 - 00:02:43.997 |
| JERUZALÉM L.P. 1194 |
00:02:46.875 - 00:02:49.961 |
| Ukaž jim Alláhovu statečnost! |
00:02:53.465 - 00:02:55.759 |
| Říká, žes kradl chleba. |
00:03:25.413 - 00:03:26.956 |
| To je lež. |
00:03:27.082 - 00:03:28.166 |
| To on kradl a já ho viděl. |
00:03:28.416 - 00:03:30.460 |
| Usekněte tomu bezvěrci ruku. |
00:03:31.795 - 00:03:33.755 |
| Já ho ukradl! |
00:03:33.963 - 00:03:35.173 |
| To není pravda. |
00:03:36.007 - 00:03:37.467 |
| O pravdu jim nejde. |
00:03:37.676 - 00:03:39.052 |
| Ale on lže! |
00:03:39.177 - 00:03:40.387 |
| Jsi příliš slabý, nepřežil bys to. |
00:03:40.512 - 00:03:42.389 |
| Jak chceš. |
00:03:42.472 - 00:03:43.640 |
| Usekněte ruku i jemu. |
00:03:44.015 - 00:03:45.975 |
| Odpusť. Odpusť, Robine. |
00:03:46.101 - 00:03:48.770 |
