Transcript

Text
Anteriormente, em Mad Men: 00:00:00.100 - 00:00:02.750
Cadê o bebê? 00:00:02.751 - 00:00:04.281
Ficou com a Carla, você não ficaria. 00:00:04.282 - 00:00:06.339
Gostaria de vê-lo. 00:00:06.340 - 00:00:07.913
- Daremos um jeito. - Até quando? 00:00:07.914 - 00:00:09.838
- Até eu acabar o treinamento. - O que acha de sairmos daqui? 00:00:09.839 - 00:00:13.279
Acho que está misturando muitas coisas, agora. 00:00:13.280 - 00:00:15.782
Você deveria ter chegado duas horas atrás. 00:00:15.783 - 00:00:18.066
- Vou aí no domingo. - Hoje é domingo! 00:00:18.067 - 00:00:21.090
3 encontros em 5 meses? Eu sei bem por quê. 00:00:21.091 - 00:00:23.642
Me traz uma bebida? 00:00:24.453 - 00:00:26.304
Até quando você viverá assim? 00:00:27.048 - 00:00:28.927
UNITED Apresenta 00:00:30.887 - 00:00:34.913
Legenda: .:FGMsp:. e Luques 00:00:42.983 - 00:00:47.983
Mad Men - S04E08 "The Summer Man" 00:00:57.786 - 00:01:01.787
Legende conosco: [email protected] 00:01:01.788 - 00:01:06.295
Dizem que assim que você para de beber, 00:01:17.917 - 00:01:20.782
é que você tem problemas com a bebida. 00:01:20.783 - 00:01:22.828
Minha mente é uma confusão. 00:01:25.591 - 00:01:27.926
Não consigo organizar meus pensamentos... 00:01:27.927 - 00:01:30.024
e datilografar parece trabalho. 00:01:30.687 - 00:01:32.563