| MAN 1 [ON RADlO]:
Six-King- 14 to surveillance units. |
00:01:44.888 - 00:01:47.139 |
| Possible suspect vehicle
approaching. |
00:01:47.140 - 00:01:49.016 |
| Red convertible, late model,
California plates. |
00:01:49.017 - 00:01:52.895 |
| Looks like a customer. |
00:01:52.896 - 00:01:55.396 |
| MAN 2: Six-King- 1 4,
we have a female Caucasian, |
00:01:57.942 - 00:02:00.777 |
| blond, early 20s,
approaching the rock house. |
00:02:00.778 - 00:02:04.740 |
| Looks like Beverly Hills
material to me. |
00:02:04.741 - 00:02:07.284 |
| Knows where to shop. |
00:02:07.285 - 00:02:09.785 |
| - She's making the buy.
- The buy? |
00:02:14.208 - 00:02:16.585 |
| It's cop talk. |
00:02:16.586 - 00:02:19.086 |
| So, captain,
when are we gonna make the bust? |
00:02:19.922 - 00:02:22.090 |
| - When Murphy says.
PETE: Murphy? |
00:02:22.091 - 00:02:24.176 |
| - The head narc.
- Yeah, I know. |
00:02:24.177 - 00:02:26.428 |
| The one who hates
our modern technology. |
00:02:26.429 - 00:02:28.972 |
| Well, let's put it this way,
Murphy was happy with the tank. |
00:02:28.973 - 00:02:33.310 |
| MAN 2 [ON RADlO]:
Six-King- 14 to surveillance units. |
00:02:33.311 - 00:02:35.604 |
| Suspect has made the buy
and is leaving the area. |
00:02:35.605 - 00:02:39.024 |
| Six-Adam- 1 2,
pick them off north of Gramercy. |
00:02:39.025 - 00:02:41.318 |
| We're moving in. |
00:02:41.319 - 00:02:42.569 |
| MAN 1 :
Twelve, roger. |
00:02:42.570 - 00:02:45.070 |
| MAN 2:
Okay, captain. |
00:02:46.657 - 00:02:47.907 |
