Downloaded From www.AllSubs.org |
00:00:01.000 - 00:00:04.000 |
-Do you have to?
ALLY: Yeah. |
00:00:04.053 - 00:00:05.691 |
There you go. |
00:00:05.853 - 00:00:06.842 |
There you go making
everything seem simple. |
00:00:07.013 - 00:00:09.527 |
-If it's the right thing, then do it.
-That may empower me. . . |
00:00:09.693 - 00:00:13.732 |
. . .but it won't ease
the pain on the other side. |
00:00:13.893 - 00:00:16.885 |
MADDIE:
Are you sending me back? |
00:00:17.053 - 00:00:19.044 |
What? |
00:00:20.573 - 00:00:21.562 |
No. |
00:00:23.293 - 00:00:24.965 |
-What are you talking about?
-This is just nothing, really. |
00:00:25.133 - 00:00:28.921 |
-If you're not gonna talk--
-It's about work. |
00:00:29.093 - 00:00:31.926 |
-What about work?
-Well, I happen to like my colleagues. |
00:00:32.093 - 00:00:36.564 |
Before you, they were like my family. |
00:00:37.373 - 00:00:40.729 |
-And this is a problem?
-Yeah, it is now. |
00:00:40.893 - 00:00:44.966 |
Because tomorrow l. . . . |
00:00:45.853 - 00:00:48.890 |
I have to fire one of them. |
00:00:49.533 - 00:00:52.650 |
I've been down this road |
00:00:53.453 - 00:00:54.806 |
Woman |
00:00:55.253 - 00:00:58.245 |
Walking the line
That's painted by pride |
00:00:58.933 - 00:01:02.084 |
And I have made mistakes in my life
That ljust can 't hide |
00:01:02.973 - 00:01:09.287 |
Oh, I believe I am ready
For what love has to bring |
00:01:09.813 - 00:01:16.651 |