| Não sei o que dizer, pai. |
00:00:01.292 - 00:00:03.378 |
| Acho que fui Ievado
peIa situação. |
00:00:03.586 - 00:00:05.338 |
| -Eu já previa isso, fiIho.
-O senhor não poderia... |
00:00:06.297 - 00:00:10.260 |
| Não poderia imaginar... |
00:00:10.468 - 00:00:12.595 |
| Como se sentiria bem? |
00:00:13.388 - 00:00:14.889 |
| Você foi reveIado ao mundo. |
00:00:17.475 - 00:00:20.145 |
| Muito bem.
Que assim seja. |
00:00:21.479 - 00:00:23.940 |
| Mas ainda precisa manter
sua identidade secreta. |
00:00:25.400 - 00:00:28.820 |
| Por quê? |
00:00:29.029 - 00:00:30.447 |
| Por duas razões. |
00:00:30.655 - 00:00:32.407 |
| Primeira: não poderá servir
à humanidade 28 horas por dia. |
00:00:32.615 - 00:00:35.618 |
| -Vinte e quatro.
-Vinte e quatro. |
00:00:36.995 - 00:00:39.622 |
| Seja como for,
na contagem da Terra. |
00:00:39.831 - 00:00:42.625 |
| Será chamado para
ajudar constantemente. |
00:00:43.126 - 00:00:45.795 |
| Mesmo para probIemas que os
humanos poderiam resoIver sozinhos. |
00:00:46.004 - 00:00:49.966 |
| EIes se sentem feIizes abusando
dos recursos do mundo. |
00:00:50.175 - 00:00:53.803 |
| -E em segundo Iugar?
-Em segundo Iugar... |
00:00:54.012 - 00:00:56.473 |
| seus inimigos descobrirão... |
00:00:56.639 - 00:00:59.184 |
| o único meio de feri-Io: machucando
pessoas que você estima. |
00:00:59.392 - 00:01:03.730 |
| Obrigado, pai. |
00:01:05.065 - 00:01:06.316 |
| Por fim... |
00:01:06.566 - 00:01:08.151 |
