| Back out! |
00:00:01.984 - 00:00:02.816 |
| Get down! |
00:00:03.149 - 00:00:04.650 |
| Previously on Chicago Fire... |
00:00:05.418 - 00:00:07.785 |
| Casey, you shouldn't have
put Andy through the window. |
00:00:07.786 - 00:00:09.654 |
| You know what?
I'm getting real tired |
00:00:09.655 - 00:00:11.089 |
| of your bull, Severide.
I don't give a damn |
00:00:11.090 - 00:00:12.457 |
| what you're tired of.
- Hey! |
00:00:12.458 - 00:00:13.458 |
| This animosity has gotta stop. |
00:00:13.459 - 00:00:15.427 |
| They cleaned out Andy's locker. |
00:00:15.428 - 00:00:17.095 |
| 14 years at this station,
and it all fits into a box. |
00:00:17.096 - 00:00:20.632 |
| Kelly. |
00:00:20.633 - 00:00:23.634 |
| Damn it, I hit the heart. |
00:00:25.103 - 00:00:26.837 |
| Back it out slowly. |
00:00:26.838 - 00:00:28.172 |
| Which one of you put a needle
in the girl's heart? |
00:00:28.173 - 00:00:29.473 |
| I did what I had to do. |
00:00:29.474 - 00:00:30.874 |
| Do you know
who your union rep is? |
00:00:30.875 - 00:00:32.309 |
| What? |
00:00:32.310 - 00:00:33.644 |
| Listen, some of us
are going over to Buzzard's |
00:00:33.645 - 00:00:35.112 |
| tomorrow night.
If you and Hallie want to come... |
00:00:35.113 - 00:00:37.014 |
| we would,
but we do a date night thing. |
00:00:37.015 - 00:00:38.481 |
| It sounds nice. |
00:00:38.482 - 00:00:40.316 |
