| LONDRES 1593 |
00:00:40.181 - 00:00:43.480 |
| En los días gloriosos
del teatro isabelino... |
00:00:45.152 - 00:00:48.144 |
| ...dos salas se disputaban
a los escritores y el público. |
00:00:48.322 - 00:00:51.814 |
| En el norte de la ciudad,
el Teatro El Telón... |
00:00:55.196 - 00:00:58.393 |
| ...hogar de Richard Burbage,
el actor más famoso de lnglaterra. |
00:00:58.632 - 00:01:01.829 |
| Cruzando el río, el competidor,
construido por Philip Henslowe... |
00:01:09.176 - 00:01:13.374 |
| ...un hombre de negocios con
un problema de flujo de fondos... |
00:01:13.581 - 00:01:17.347 |
| ...el Teatro La Rosa. |
00:01:22.189 - 00:01:27.149 |
| ¡Henslowe! |
00:01:53.721 - 00:01:55.520 |
| ¿Sabe qué le sucede a un hombre
que no paga sus deudas? |
00:01:55.222 - 00:01:58.885 |
| ¡Se le queman las botas! |
00:01:59.059 - 00:02:01.527 |
| ¿Por qué aúlla Ud... |
00:02:04.231 - 00:02:05.630 |
| ...cuando soy yo a quien mordieron? |
00:02:05.866 - 00:02:08.232 |
| - ¿Cómo estoy, Sr. Lambert?
- Mordido, Sr. Fennyman. |
00:02:08.569 - 00:02:10.969 |
| ¿Cuán seriamente, Sr. Frees? |
00:02:11.038 - 00:02:12.869 |
| 12 libras, 1 chelín y 4 peniques,
Sr. Fennyman, incluyendo intereses. |
00:02:12.940 - 00:02:16.569 |
| - ¡Puedo pagarle!
- ¿Cuándo? |
00:02:16.644 - 00:02:18.407 |
| Dos semanas, tres como máximo. |
00:02:18.479 - 00:02:20.447 |
| - ¡Tenga piedad!
- Quíteselas. |
00:02:20.514 - 00:02:22.709 |
| ¿Dónde hallará...? |
00:02:23.651 - 00:02:24.982 |
| 16 libras, 5 chelines y 9 peniques. |
00:02:25.052 - 00:02:27.680 |
