Downloaded From www.AllSubs.org |
00:00:01.000 - 00:00:04.000 |
(CROWD CHEERING) |
00:00:39.800 - 00:00:43.588 |
WILL: Dear David Bowie... |
00:00:44.280 - 00:00:46.236 |
Well, it's Monday morning, which,
Iet's face it, in Cincinnati, is redundant. |
00:00:53.600 - 00:00:57.991 |
I'm getting ready for school,
or, as I like to call it, |
00:00:58.520 - 00:01:01.273 |
Guantánamo with a lunch period. |
00:01:01.400 - 00:01:03.630 |
My mom says
that's seeing the glass half-empty. |
00:01:03.760 - 00:01:06.115 |
Personally, I just hope one day
to actually see the glass. |
00:01:06.240 - 00:01:09.232 |
Will, you're going to be late. |
00:01:09.360 - 00:01:11.430 |
Will? |
00:01:11.560 - 00:01:12.595 |
Are you writing another letter
to David Bowie? |
00:01:13.320 - 00:01:15.834 |
Doesn't it bother you
that he never writes back? |
00:01:16.360 - 00:01:18.749 |
-He knows that would only intimidate me.
-See, why can't I process rejection like that? |
00:01:18.880 - 00:01:24.238 |
Good. Let's go. |
00:01:25.920 - 00:01:27.353 |
TEACHER: So, what does the white whale
symbolize here? |
00:01:30.240 - 00:01:33.312 |
WlLL: School isn't gut-wrenchingly awful. |
00:01:33.440 - 00:01:35.795 |
Mostly, it's just kind of like novocaine
for the soul. |
00:01:37.000 - 00:01:40.231 |
I tend to make snap judgments
about people |
00:01:42.120 - 00:01:44.156 |
based on what kind of music they like.
Like these kids are into hip-hop lite, |
00:01:44.280 - 00:01:48.717 |
the kind where some rapper does one verse
of a Christina Aguilera song. |
00:01:48.840 - 00:01:52.628 |
Then there's the "Trustafarians." |
00:01:52.760 - 00:01:54.478 |