| When you're an animal,
life's a balancing act. |
00:00:34.026 - 00:00:37.641 |
| Each day's a quest to find food
to survive. |
00:00:39.007 - 00:00:41.841 |
| It's a tough nut to crack. |
00:00:42.414 - 00:00:44.252 |
| Wait, |
00:00:44.709 - 00:00:45.733 |
| you think I'm one of those pigeons?
No. |
00:00:45.853 - 00:00:48.092 |
| This is me right here. |
00:00:48.212 - 00:00:49.686 |
| I mean,I got no problem
with my feathered friends. |
00:00:51.588 - 00:00:54.148 |
| They're really soft on the feet. |
00:00:55.989 - 00:00:58.284 |
| And they're always building these little picnic baskets
that offer the occasional treat. |
00:00:59.363 - 00:01:03.570 |
| Apparently not today. |
00:01:06.578 - 00:01:08.516 |
| Thanks for nothing. |
00:01:10.991 - 00:01:12.545 |
| At the end of the day, |
00:01:20.258 - 00:01:21.565 |
| I'm just like all these fine people. |
00:01:21.611 - 00:01:23.832 |
| I'm no hero. |
00:01:24.875 - 00:01:26.401 |
| I'm just a squirrel trying
to get a nut. |
00:01:26.667 - 00:01:28.989 |
| One bag of nuts, please. |
00:01:31.464 - 00:01:33.439 |
| Oh, and that's my buddy
named Buddy. |
00:01:35.076 - 00:01:38.237 |
| He don't talk much. |
00:01:38.357 - 00:01:39.892 |
| Yeah, they say the world's there
for the taking. |
00:01:40.012 - 00:01:42.608 |
| So, that's just what we're gonna do. |
00:01:42.819 - 00:01:44.665 |
| Come along. |
00:01:56.241 - 00:01:57.200 |
