| Anteriormente
em Vikings |
00:00:01.083 - 00:00:02.874 |
| Existe uma cidade
chamada Paris. |
00:00:02.884 - 00:00:04.446 |
| Consigo prever que serão os mortos
quem vai conquistar Paris e não os vivos. |
00:00:04.456 - 00:00:08.891 |
| Estamos a ficar sem comida. |
00:00:08.921 - 00:00:10.204 |
| A cidade está a
começar a passar fome. |
00:00:10.234 - 00:00:11.677 |
| Acho que temos de fazer
um acordo com eles. |
00:00:11.703 - 00:00:13.680 |
| Nunca devemos sucumbir perante
aqueles malvados pagãos. |
00:00:13.690 - 00:00:15.767 |
| Senão assim teremos falhado,
e será assim que seremos julgados. |
00:00:15.777 - 00:00:18.516 |
| Os Francos querem discutir
convosco o fim do cerco. |
00:00:18.526 - 00:00:20.873 |
| Vocês falharam! |
00:00:20.903 - 00:00:22.437 |
| Eu não falharei. |
00:00:22.467 - 00:00:23.627 |
| Sem mais discussões, |
00:00:23.656 - 00:00:25.091 |
| encontrar-nos-emos
com os Francos amanhã. |
00:00:25.101 - 00:00:26.701 |
| Ele insiste que
aceites a oferta. |
00:00:26.786 - 00:00:28.358 |
| 2613 quilos em ouro e prata. |
00:00:28.388 - 00:00:31.611 |
| Há outra coisa
que também procuro. |
00:00:31.652 - 00:00:33.215 |
| Sou um homem moribundo. |
00:00:33.347 - 00:00:34.582 |
| Quero ser baptizado. |
00:00:34.612 - 00:00:36.043 |
| Ele diz que vais para o Inferno,
não para o Paraíso. |
00:00:37.184 - 00:00:39.147 |
| Essa decisão não
serás tu a tomá-la. |
00:00:39.157 - 00:00:40.633 |
| Traduzido por:
ASAP SUBS |
00:00:57.124 - 00:01:01.026 |
