Transcript

Text
- Ivy! - Hi, Mom. 00:06:02.065 - 00:06:04.215
Hi, sweetheart. 00:06:04.413 - 00:06:06.207
Oh... 00:06:07.377 - 00:06:08.705
Hey, Mom, two tests today, both in math. 00:06:09.388 - 00:06:12.936
And they popped one on us. Can you believe it? 00:06:12.936 - 00:06:16.142
You're kidding? No warning at all? 00:06:16.142 - 00:06:17.222
No, they didn't. 00:06:17.345 - 00:06:19.633
Come on, sweetie. 00:06:19.764 - 00:06:22.220
Hello, George. 00:06:40.827 - 00:06:42.619
No, Paris. Well, at least that's what Jennifer told Peter. 00:06:44.164 - 00:06:49.205
By the way, dear Jill O'Connor says she's started to... you know what. 00:06:52.130 - 00:06:57.172
- No, what? - Menstruate. 00:06:57.302 - 00:07:00.219
- She's only nine. Do you believe it? - No, I think she's a fibber. 00:07:00.347 - 00:07:04.558
- She's a liar. - I didn't say that. 00:07:04.684 - 00:07:06.973
Girls like Jill just like to fantasise. 00:07:07.103 - 00:07:10.887
Hey. 00:07:21.243 - 00:07:22.322
- How about a Coke? - I'll have it later. 00:07:22.452 - 00:07:25.655
OK. 00:07:25.789 - 00:07:27.828
Oh, lvy, don't forget to hang your coat on a chair. 00:07:30.460 - 00:07:33.414
Oh, all right. 00:07:33.547 - 00:07:35.586
- Open up. - Bill... 00:07:43.265 - 00:07:45.934