| I warned you. |
00:01:13.490 - 00:01:14.750 |
| Did I not warn you what would come
of dealing with Dwarves? |
00:01:14.820 - 00:01:17.700 |
| Now they've done it. |
00:01:17.950 - 00:01:19.030 |
| They've woken the dragon! |
00:01:19.280 - 00:01:20.450 |
| They've brought an apocalypse
upon our heads! |
00:01:20.700 - 00:01:22.750 |
| Come on. Quickly. |
00:01:23.000 - 00:01:24.370 |
| Quickly. |
00:01:24.620 - 00:01:25.550 |
| Faster now... |
00:01:25.650 - 00:01:26.550 |
| ...I'm trying to evacuate. |
00:01:26.650 - 00:01:27.710 |
| Careful, man. |
00:01:27.960 - 00:01:29.710 |
| Never mind the books. Get on! |
00:01:29.960 - 00:01:31.300 |
| But, sire, should
we not try to save the town? |
00:01:31.550 - 00:01:33.760 |
| The town is lost. |
00:01:34.010 - 00:01:35.050 |
| - Save the gold!
- You heard him. Get a move on. |
00:01:35.300 - 00:01:37.510 |
| Da!
Come on. |
00:01:39.350 - 00:01:40.390 |
| Pile them up! |
00:01:42.350 - 00:01:43.680 |
| We have no time. We must leave. |
00:01:56.150 - 00:01:58.110 |
| Get him up.
Come on. |
00:01:58.360 - 00:01:59.530 |
| - Come on. Let's go.
- I'm fine. I can walk. |
00:01:59.780 - 00:02:01.780 |
| - Fast as you can.
- We're not leaving. |
00:02:02.030 - 00:02:04.370 |
| Not without our father. |
00:02:04.620 - 00:02:05.750 |
