| www.titlovi.com |
00:04:45.256 - 00:04:49.256 |
| Majka ti je mrtva. |
00:04:52.256 - 00:04:56.194 |
| Nisam znao
da je preminula. |
00:05:53.384 - 00:05:56.187 |
| Kako si i
mogao znati? |
00:05:58.223 - 00:06:00.292 |
| Da sam znao da je bolesna,
ja bih... -Šta bi uradio? |
00:06:06.497 - 00:06:12.004 |
| Došao bi kući? |
00:06:12.504 - 00:06:15.474 |
| Nisi mogao doći kući kad je
bila živa, kad je bila puna nade? |
00:06:15.506 - 00:06:21.079 |
| Kako je umrla? |
00:06:32.324 - 00:06:34.826 |
| U mom naručju, pored
mene u krevetu. |
00:06:39.230 - 00:06:44.904 |
| Plakala je.
Dozivala tvoje ime. |
00:06:45.537 - 00:06:51.376 |
| Planiraš li ostati malo? |
00:06:55.513 - 00:06:58.751 |
| Još nisam siguran. |
00:07:00.285 - 00:07:02.455 |
| Ne nosiš oružje. |
00:07:05.223 - 00:07:07.292 |
| Sklonio sam ga.
Gotov sam sa tim. |
00:07:08.826 - 00:07:11.829 |
| Šta to treba da znači? |
00:07:15.100 - 00:07:17.470 |
| To znači da ne znam može li
čovjek pobjeći od onoga šta je. |
00:07:19.537 - 00:07:24.210 |
| Ti misliš da znaš ko sam.
-Mislio sam da znam. |
00:07:25.276 - 00:07:30.749 |
| Vratiću se. Moram u grad.
-Idem sa tobom. |
00:09:05.410 - 00:09:10.548 |
| Jutro, Velečasni.
Uslužiću vas gospodine, čim... |
00:10:03.434 - 00:10:09.507 |
| Za ime Boga! Džone Henri, jesi
li to ti? -Zdravo, g. Parson. |
00:10:09.540 - 00:10:14.379 |
| Bože Svemogući, Džon Henri.
Nisam te vidio otkako si otišao u rat. |
00:10:14.411 - 00:10:19.451 |
