| Look! Over there! Enemy's aircraft!
Over there! Look! |
00:01:01.600 - 00:01:07.379 |
| Alert! Be prepared!
Hiroshima will be attacked! |
00:01:07.599 - 00:01:12.379 |
| Find shelter!
Find shelter! |
00:01:12.599 - 00:01:16.379 |
| Where are you going? |
00:01:49.609 - 00:01:50.610 |
| Help me! |
00:01:51.944 - 00:01:53.281 |
| Over here! |
00:01:53.615 - 00:01:54.948 |
| Stop! Stop the fire! |
00:01:58.000 - 00:02:00.539 |
| Hey, you! |
00:02:26.139 - 00:02:27.117 |
| Go! |
00:02:27.649 - 00:02:28.900 |
| Go! |
00:02:29.317 - 00:02:30.318 |
| That was a B-29, bub.
There's no outrunning what's coming. |
00:02:30.985 - 00:02:34.531 |
| Yashida! |
00:02:35.198 - 00:02:36.574 |
| Yashida, what are you doing?!
Come here! |
00:02:36.780 - 00:02:39.764 |
| Yashida, come here! |
00:02:40.098 - 00:02:42.563 |
| You're better off down here. |
00:02:42.663 - 00:02:44.163 |
| - Yashida!
- Yes, I'll be right there! |
00:02:44.780 - 00:02:46.870 |
| I'd hurry if I were you. |
00:02:46.918 - 00:02:48.670 |
| Run. Now! |
00:03:53.985 - 00:03:54.985 |
| Stay down! |
00:04:06.372 - 00:04:07.955 |
| No, wait!
No, no. Wait. |
00:04:54.586 - 00:04:56.798 |
| No. It's not safe. |
00:04:59.716 - 00:05:02.302 |
