| Bones, you okay? |
00:00:09.496 - 00:00:11.066 |
| Can I... can I
make you something? |
00:00:11.574 - 00:00:13.354 |
| You bought cream soda?
My dad was the only one |
00:00:15.348 - 00:00:17.443 |
| who drank it...
We don't need it anymore. |
00:00:17.491 - 00:00:19.607 |
| I heard back from the cemetery.
11:00 on Friday will work. |
00:00:19.679 - 00:00:23.289 |
| They said that they'll do their best |
00:00:23.378 - 00:00:25.308 |
| to clean my mother's
headstone before then. |
00:00:25.356 - 00:00:27.386 |
| - I'm sorry.
- For what? |
00:00:27.434 - 00:00:29.529 |
| For not noticing that my father was |
00:00:29.638 - 00:00:31.154 |
| the only one in this house |
00:00:31.202 - 00:00:32.464 |
| who ever drank cream soda? |
00:00:32.512 - 00:00:35.084 |
| Look, you're not alone here. |
00:00:35.557 - 00:00:37.527 |
| Remember that.
I love you. |
00:00:37.786 - 00:00:40.177 |
| Just tell me what you need. |
00:00:40.247 - 00:00:42.347 |
| It's your phone.
It doesn't matter. |
00:00:49.802 - 00:00:52.383 |
| There's a body
washed up on the beach |
00:00:59.943 - 00:01:03.082 |
| in Newfoundland, Canada. |
00:01:03.130 - 00:01:05.459 |
| A United States passport was
found in the travel belt. |
00:01:05.558 - 00:01:09.212 |
| Max used to buy this soda
for the kids. |
00:01:12.584 - 00:01:15.716 |
| He would mix it up
with a little heavy cream, |
00:01:15.764 - 00:01:18.154 |
| and he would call it
a "Grandpa Milkshake." |
00:01:18.224 - 00:01:21.075 |
