| Al, it's what we thought. |
00:00:38.855 - 00:00:41.698 |
| All right, what are we going to do? |
00:00:42.379 - 00:00:45.081 |
| Wait it out. |
00:00:45.115 - 00:00:47.043 |
| Probably get in touch with Lindsey. |
00:00:48.986 - 00:00:50.853 |
| Give her a head's up. |
00:00:50.888 - 00:00:53.590 |
| It's going to be okay, Hank. |
00:00:55.836 - 00:00:58.305 |
| Did what I had to do. |
00:01:02.724 - 00:01:05.159 |
| Hey. |
00:01:14.645 - 00:01:16.279 |
| Antonio, good to see you, my friend. |
00:01:16.313 - 00:01:18.899 |
| Good to see you too, Marco.
Hey, this is my partner, Kim. |
00:01:18.924 - 00:01:22.125 |
| - Hi. Oh.
- Hi. |
00:01:22.150 - 00:01:23.453 |
| We met years ago
when I walked the foot post |
00:01:23.478 - 00:01:25.026 |
| here in the 10th district. |
00:01:25.051 - 00:01:26.356 |
| - So what can I do for you?
- The other night, |
00:01:26.390 - 00:01:28.625 |
| some animal broke into my shop
and trashed the place. |
00:01:28.659 - 00:01:31.394 |
| Hmm. |
00:01:31.428 - 00:01:32.195 |
| Did you report it to the district? |
00:01:32.229 - 00:01:33.963 |
| They told me to get
surveillance cameras. |
00:01:33.998 - 00:01:35.732 |
| So I did. |
00:01:35.766 - 00:01:37.133 |
| Then last night, after I closed up, |
00:01:37.167 - 00:01:38.956 |
| some punk kid rode up on a bike, |
00:01:38.988 - 00:01:41.290 |
