| BELGIUM
DECEMBER 16, 1944 |
00:01:02.320 - 00:01:05.118 |
| On the other side of the world, |
00:01:05.200 - 00:01:07.236 |
| the Allied forces are pounding
the Germans with relentless force. |
00:01:07.320 - 00:01:11.791 |
| We do not expect to have
a winter lull in Europe. |
00:01:11.880 - 00:01:15.190 |
| We expect to keep striking... |
00:01:15.280 - 00:01:17.635 |
| HEADQUARTERS BATTALION
V CORPS |
00:01:17.720 - 00:01:20.598 |
| 1944, December. |
00:01:20.680 - 00:01:22.750 |
| I was miles from the front,
and a stranger to war. |
00:01:22.840 - 00:01:25.513 |
| Troops, fuel dumps, enemy units. |
00:01:25.600 - 00:01:28.034 |
| They were pins on a map to me. |
00:01:28.120 - 00:01:30.270 |
| Champagne? Are you trying
to score a few points? |
00:01:30.360 - 00:01:33.670 |
| Just trying to aid the war effort, Hart. |
00:01:33.760 - 00:01:35.830 |
| - Tom?
- Sir? |
00:01:35.920 - 00:01:37.353 |
| The captain needs a lift back
to the 106th. Can you find him a driver? |
00:01:37.440 - 00:01:40.796 |
| - I can take him, sir.
- Funny. I had a feeling you'd say that. |
00:01:40.880 - 00:01:44.077 |
| - There isn't much movement today, sir.
- So I see. Captain. |
00:01:44.160 - 00:01:47.596 |
| Oh, don't forget, sir. You wanted to send
some of that champagne along as well. |
00:01:47.680 - 00:01:51.639 |
| Yes. Thank you for reminding me, Tom. |
00:01:52.400 - 00:01:55.472 |
| The general should get a kick out of that. |
00:01:56.640 - 00:01:58.790 |
| Sir. |
00:01:59.200 - 00:02:00.349 |
| ...are now fighting
along a battle line of 300 miles |
00:02:00.600 - 00:02:04.354 |
