Movie rating
2103 votes

The Unbearable Weight of Massive Talent Movie

Things spiral out of control after Nicolas Cage, playing a fictionalized version of himself, accepts a $1 million offer to attend the birthday party of an eccentric billionaire superfan and he's forced to channel his most iconic and beloved characters in order to extricate his wife, daughter, and the kidnapped daughter of a Mexican presidential candidate. themoviedb

  • Backdrops

  • Interesting links

  • Trailers

Subtitles

Translator

Comments from Opensubtitles.org

  • GiuDiMax @
    Grazie per il lavoro. Purtroppo sono di poco superiori ad una traduzione automatica. I tempi verbali sono differenti all'interno della stessa frase, così come il "lei" e molti termini.
    Un'altra cosa che potresti sistemare in una eventuale seconda versione è la quantità dei caratteri per riga.
    Astarte @
    Letteralmente uno scempio.
    ovidie @
    Speravo uscisse una versione ben fatta dei subs poi l'ho guardato e mi son consolato perchè sto film è una cagata pazzesca :D

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Fileinfo