| Girl:
Swannie. |
00:01:52.770 - 00:01:54.231 |
| Come over here. |
00:01:54.305 - 00:01:56.280 |
| Come to me. |
00:01:57.953 - 00:01:59.382 |
| Nice, Swan. |
00:02:02.753 - 00:02:04.695 |
| Come on. |
00:02:10.081 - 00:02:11.870 |
| Come to me,
Mr. Swan. |
00:02:11.937 - 00:02:14.007 |
| [speaking French]
You'll frighten it! |
00:02:14.690 - 00:02:16.697 |
| - [wood cracks]
- [screams] |
00:02:19.361 - 00:02:20.735 |
| Help! |
00:02:20.802 - 00:02:22.395 |
| Help! |
00:02:25.154 - 00:02:26.583 |
| Go get my parents.
Go! |
00:02:27.778 - 00:02:29.403 |
| [tires screeching] |
00:02:38.625 - 00:02:40.251 |
| [gasps] |
00:02:48.034 - 00:02:48.982 |
| [sobbing] |
00:02:49.058 - 00:02:51.392 |
| I've killed him. |
00:02:51.457 - 00:02:52.984 |
| I've killed him. |
00:02:53.057 - 00:02:55.479 |
| I kill... |
00:02:56.801 - 00:02:58.394 |
| ohh. |
00:02:58.465 - 00:03:00.854 |
| [dog barking] |
00:03:00.930 - 00:03:03.515 |
| Ohh. |
00:03:03.585 - 00:03:05.789 |
| Nathan! |
00:03:09.281 - 00:03:10.525 |
