♪ |
00:00:01.600 - 00:00:02.932 |
Mom. Mom. Wake up. |
00:00:03.035 - 00:00:04.835 |
- [Gasps]
- I think I'm having a heart attack. |
00:00:04.860 - 00:00:06.309 |
You're not having a heart attack. |
00:00:06.405 - 00:00:07.725 |
My chest is pounding,
and I'm slick from sweat... |
00:00:07.773 - 00:00:10.173 |
classic coronary event symptoms. |
00:00:10.275 - 00:00:11.941 |
I made a bad trade
in my stock market club. |
00:00:12.044 - 00:00:14.044 |
[Sighs] This is why bankers die at 40. |
00:00:14.069 - 00:00:16.112 |
So you have 28 years
until your first heart attack. |
00:00:16.214 - 00:00:18.682 |
Go rest up for it. |
00:00:18.784 - 00:00:19.849 |
[Sighs] |
00:00:19.952 - 00:00:20.750 |
[Snoring] |
00:00:20.852 - 00:00:22.586 |
Mama. [Gasps] |
00:00:24.089 - 00:00:25.755 |
Sweetie, what's the matter? |
00:00:25.857 - 00:00:27.857 |
I had my dream again. |
00:00:27.960 - 00:00:29.225 |
I was on the Titanic,
just like in the movie, |
00:00:29.328 - 00:00:32.262 |
but I was in bed with the old couple. |
00:00:32.364 - 00:00:34.464 |
Oh. |
00:00:34.566 - 00:00:35.465 |
Get in here. |
00:00:35.534 - 00:00:37.100 |
Taylor: Mom, I'm going for a run. |
00:00:38.170 - 00:00:39.235 |
[Gasps] |
00:00:39.338 - 00:00:40.170 |