| Who are you texting? |
00:00:00.480 - 00:00:03.153 |
| - I met a Swedish constable in Sweden.
- A Swedish constable in Sweden. |
00:00:03.360 - 00:00:07.558 |
| I can have a look.
I can keep a secret. |
00:00:14.080 - 00:00:17.993 |
| - No, you can't.
- Who sent the flowers? |
00:00:18.200 - 00:00:20.839 |
| Yes, who? |
00:00:21.040 - 00:00:22.598 |
| - It's Anna.
- Is it the guy with the flowers? |
00:00:26.000 - 00:00:29.151 |
| - You idiot.
- Why does she call him an idiot? |
00:00:29.360 - 00:00:32.716 |
| - Why do you want to interview me?
- Because you're of ethnic origin. |
00:00:35.600 - 00:00:39.798 |
| I'm Danish. |
00:00:40.000 - 00:00:41.718 |
| You know you'll never be Danish,
and it scares you. |
00:00:41.920 - 00:00:46.630 |
| At the Christmas party
there'll be draught beer and karaoke. |
00:00:49.320 - 00:00:52.676 |
| - Excuse me?
- Karaoke. |
00:00:52.880 - 00:00:54.916 |
| - What are you doing here?
- I just wanted to thank Eva. |
00:01:00.000 - 00:01:04.391 |
| - With a copy of ''Manslaughter''?
- Don't you have a kid to pick up? |
00:01:04.600 - 00:01:09.071 |
| You put my Masahiro knife
in the dishwasher. |
00:01:11.800 - 00:01:14.519 |
| It took a smith just as long
as you've been in prison. |
00:01:14.720 - 00:01:17.871 |
| How many pills would it take
to get a really long sentence? |
00:01:20.920 - 00:01:24.276 |
| The kingpins don't handle the drugs,
and the dealers don't carry that much. |
00:01:24.480 - 00:01:29.918 |
| You can't take away
a housewife's dreams. |
00:01:30.120 - 00:01:32.953 |
| PREVIOUSLY
ON ANNA PIHL |
00:01:38.600 - 00:01:39.794 |
| You seized 700 grams of heroin. |
00:01:40.840 - 00:01:43.513 |
