| Previously, on Beyond... |
00:00:00.370 - 00:00:01.800 |
| While you were in your coma |
00:00:01.840 - 00:00:03.000 |
| your mind traveled to another world. |
00:00:03.040 - 00:00:05.099 |
| This is where we met.
I call it The Realm. |
00:00:05.100 - 00:00:06.770 |
| Am I the first girl to be brought
up to your bedroom? |
00:00:06.810 - 00:00:09.100 |
| HOLDEN: One of the gazillion things
I missed was... |
00:00:09.200 - 00:00:11.080 |
| - [EXPLOSION]
- hanging out with girls. |
00:00:11.110 - 00:00:12.810 |
| JEFF: Hollow Sky has been involved
in youth-based charities. |
00:00:12.850 - 00:00:15.580 |
| Fort Reed Helping Hands. |
00:00:15.720 - 00:00:16.880 |
| It's run by Pastor Ian Brachman. |
00:00:16.920 - 00:00:18.920 |
| Our son's friend was murdered. |
00:00:19.250 - 00:00:20.790 |
| Now, I'm not saying that this Hollow
Sky was directly responsible, |
00:00:20.820 - 00:00:23.450 |
| but there's got to be a connection. |
00:00:23.490 - 00:00:25.190 |
| I'll see what I can do. |
00:00:25.230 - 00:00:26.220 |
| Charlie Singer? I wanna help you. |
00:00:26.260 - 00:00:29.190 |
| Mm-mm. |
00:00:29.230 - 00:00:30.260 |
| I need something from you first. |
00:00:30.300 - 00:00:32.360 |
| HOLDEN: It's not her!
It's not your mother. |
00:00:32.400 - 00:00:34.530 |
| WILLA:He's seeing what
he wants to see. |
00:00:34.570 - 00:00:36.230 |
| - Now what?
- Blow up the bridge. |
00:00:36.270 - 00:00:38.100 |
| [HOLDEN GRUNTS] |
00:00:38.140 - 00:00:39.300 |
