We are actively working on the VIP subscription system, if you have an opensubtitles.org VIP, or a Blink subscription that stopped working please let us know and we'll fix it right away. x

English subtitles "Big City Greens" Space Chicken/Steak Night - transcript

Transcript

Text
00:00:08.159 - 00:00:10.025
♪ One, two, three, four ♪ 00:00:14.198 - 00:00:16.031
♪ La la la la, la la la la ♪ 00:00:16.067 - 00:00:19.935
00:00:19.970 - 00:00:23.338
♪ La la la la ♪ 00:00:23.374 - 00:00:26.208
00:00:26.243 - 00:00:28.143
Hmm? 00:00:38.022 - 00:00:39.088
Oh, hi there. 00:00:45.029 - 00:00:46.361
We're your new neighbors. 00:00:46.397 - 00:00:48.063
My name's Cricket. Cricket Green. 00:00:48.099 - 00:00:49.898
Hey, where ya goin'? 00:00:53.170 - 00:00:55.170
Oh, okay, you're busy. That's fine. 00:00:55.206 - 00:00:57.239
Hm. Well, stop by any time. 00:00:57.274 - 00:01:00.909
Cricket, what are ya doin', boy? 00:01:00.945 - 00:01:03.212
Have you lost your mind? 00:01:03.247 - 00:01:05.114
Now, Dad, I can explain. 00:01:05.149 - 00:01:06.315
At first, I was mowin' the lawn. 00:01:06.350 - 00:01:08.917
- Then, I was mowin' other lawns. Fore! 00:01:08.953 - 00:01:11.286
Then it just kinda got out of hand. 00:01:11.322 - 00:01:13.889
Honestly, I don't know how I made it back here. 00:01:13.924 - 00:01:16.058
Tilly, ya all right? 00:01:16.093 - 00:01:17.092