Transcript

Text
♪ ♪ 00:00:01.579 - 00:00:03.546
- (Tina groaning) - LOUISE: Tina, why are you wearing those? 00:00:20.765 - 00:00:22.598
You can't walk now. 00:00:22.634 - 00:00:23.799
You couldn't walk so good before. 00:00:23.835 - 00:00:25.401
They're my platform beach espadrilles. Remember? 00:00:25.436 - 00:00:27.503
The big Eighth Grade Beach Bonfire is this weekend. 00:00:27.539 - 00:00:29.505
With any luck, Jimmy Junior and I 00:00:29.541 - 00:00:31.507
will be sharing a blanket and maybe more... blanket. 00:00:31.543 - 00:00:33.976
- If it gets cold. - Mm. 00:00:34.012 - 00:00:35.978
Sometimes, Jimmy Junior doesn't look at me when I'm talking, 00:00:36.014 - 00:00:38.147
or listen to me, so I thought it might help 00:00:38.182 - 00:00:40.316
if I was closer to his face. 00:00:40.351 - 00:00:41.851
Mm-hmm. Guys like it 00:00:41.886 - 00:00:43.085
when you're just right in their face. 00:00:43.121 - 00:00:45.087
Ah! They probably work better in sand. 00:00:45.123 - 00:00:47.256
Hi, guys. Looking forward to the beach bonfire? 00:00:47.292 - 00:00:49.458
More like bond-fire. 00:00:49.494 - 00:00:51.160
We're gonna roast wienies and get all philosophical 00:00:51.195 - 00:00:53.462
about growing up, and then start hugging and stuff. 00:00:53.498 - 00:00:55.464
- Oh. Ow! - Ha-ha! Get over here! 00:00:55.500 - 00:00:57.199
- Zeke, let go. Ah, Zeke! - Get over here! 00:00:57.235 - 00:00:59.335