| Sync & corrections by honeybunny
www.addic7ed.com |
00:00:00.000 - 00:00:14.685 |
| So, Bobby,
what are we gonna say |
00:00:21.089 - 00:00:22.973 |
| to the bank manager tomorrow? |
00:00:23.041 - 00:00:24.017 |
| If we don't get those loans
restructured, |
00:00:24.074 - 00:00:25.592 |
| we're up a creek. |
00:00:25.659 - 00:00:26.730 |
| Screwed Creek.
Don't worry, Lin. |
00:00:26.850 - 00:00:29.112 |
| I got it all worked out. |
00:00:29.180 - 00:00:30.053 |
| Very convincing stuff. |
00:00:30.173 - 00:00:31.732 |
| Let's hear it.
All right. |
00:00:31.852 - 00:00:33.249 |
| Action! |
00:00:33.317 - 00:00:34.534 |
| As you know, sir, |
00:00:34.602 - 00:00:36.035 |
| we have several loans
with your institution, |
00:00:36.103 - 00:00:37.837 |
| all "past due." |
00:00:37.905 - 00:00:39.845 |
| But what does "past due"
even mean, you know? |
00:00:39.965 - 00:00:42.581 |
| It's brilliant!
There's no such thing as time. |
00:00:42.672 - 00:00:45.595 |
| Gene was past due
and he came out fine. |
00:00:45.715 - 00:00:47.792 |
| I wish I stayed in there!
Hey. |
00:00:47.912 - 00:00:49.549 |
| Get out of there. Gene!
Let me in! |
00:00:49.669 - 00:00:51.369 |
| Let me back in!
Gene! Bob! |
00:00:51.437 - 00:00:52.671 |
| Oh, God.
This is your son. |
00:00:52.738 - 00:00:53.813 |
| Sorry, Gene. No backsies. |
00:00:53.933 - 00:00:55.351 |
