| How long have you been a firefighter? |
00:00:00.510 - 00:00:02.227 |
| Since the day I was born. |
00:00:02.347 - 00:00:03.356 |
| Previously on Chicago Fire... |
00:00:03.476 - 00:00:04.825 |
| Getting you out.
Come on. |
00:00:04.945 - 00:00:08.093 |
| You maybe want to hook up for a beer? |
00:00:08.095 - 00:00:10.576 |
| Peter Mills, are you gay? |
00:00:10.696 - 00:00:11.769 |
| - Me? No.
- Because I am. |
00:00:11.771 - 00:00:13.437 |
| [Laughter] |
00:00:13.439 - 00:00:14.722 |
| I don't sleep at night
when he's on shift. |
00:00:14.724 - 00:00:16.807 |
| I'll look after him.
I promise. |
00:00:16.809 - 00:00:19.627 |
| There's a surgery which can
take pressure off the nerve. |
00:00:19.629 - 00:00:22.396 |
| You're lucky
that you can feel pain at all. |
00:00:22.398 - 00:00:24.648 |
| If I have to eat the pain,
then I will. |
00:00:24.650 - 00:00:28.469 |
| How long you been dating this guy? |
00:00:28.471 - 00:00:29.487 |
| He's taken. |
00:00:29.489 - 00:00:32.990 |
| She's going!
She's going! |
00:00:32.992 - 00:00:34.642 |
| Arrest this idiot. |
00:00:34.644 - 00:00:36.327 |
| Detective Voight--that was
his son driving this car. |
00:00:36.329 - 00:00:38.829 |
| What would you have done? |
00:00:38.831 - 00:00:40.281 |
| If I held that information
out of the report, |
00:00:40.283 - 00:00:42.116 |
| I thought about how I'd feel |
00:00:42.118 - 00:00:43.451 |
