| *** |
00:00:02.138 - 00:00:03.087 |
| Previously on Chicago Fire. |
00:00:04.242 - 00:00:05.509 |
| How are the classes going? |
00:00:05.576 - 00:00:06.877 |
| I couldn't get into the vertical rescue. |
00:00:06.944 - 00:00:08.678 |
| Call Lieutenant Brunson, |
00:00:08.746 - 00:00:09.746 |
| tell him I want you in his class. |
00:00:09.814 - 00:00:11.581 |
| I feel like I'm doing something wrong. |
00:00:11.649 - 00:00:12.849 |
| I see the way that people look at me. |
00:00:12.917 - 00:00:14.584 |
| You just have to remind yourself |
00:00:14.652 - 00:00:15.652 |
| that you're not doing it for them. |
00:00:15.720 - 00:00:18.021 |
| Curtis. |
00:00:18.089 - 00:00:19.189 |
| This is the guy who
helped Antonio bust Voight. |
00:00:19.257 - 00:00:20.824 |
| [Siren blaring] |
00:00:20.892 - 00:00:23.226 |
| According to Boden, the DA's office remains |
00:00:23.294 - 00:00:26.029 |
| committed to its case
against Detective Voight. |
00:00:26.097 - 00:00:28.565 |
| This conversation becomes about favors. |
00:00:28.633 - 00:00:32.402 |
| Uh, sorry, we're closed. |
00:00:32.470 - 00:00:35.405 |
| - Hey, Matt.
- Hallie? |
00:00:37.275 - 00:00:39.042 |
| When I told her I was
gonna be working at 51 |
00:00:39.110 - 00:00:40.877 |
| she warned me about you. |
00:00:40.945 - 00:00:42.446 |
| She said that you were just my type. |
00:00:42.513 - 00:00:44.815 |
