| Erin. |
00:00:04.414 - 00:00:05.900 |
| Estou feliz
que te encontrei. |
00:00:05.901 - 00:00:07.978 |
| O que faz aqui?
Por que não ligou? |
00:00:08.692 - 00:00:11.051 |
| Porque não retorna mais
as minhas ligações. |
00:00:11.052 - 00:00:13.413 |
| Não posso fazer isso,
preciso trabalhar. |
00:00:13.414 - 00:00:15.416 |
| Querida, tem algo
que quero te dar. |
00:00:15.417 - 00:00:18.120 |
| Era de minha mãe. |
00:00:19.402 - 00:00:21.211 |
| E sim,
as pérolas são reais. |
00:00:21.738 - 00:00:24.174 |
| O que é isso? |
00:00:29.412 - 00:00:31.209 |
| Qual ângulo está trabalhando
agora? |
00:00:31.210 - 00:00:33.648 |
| Nenhum, querida.
Só queria que tivesse isso. |
00:00:34.049 - 00:00:38.245 |
| Mãe, estou atrasada,
preciso ir. |
00:00:42.890 - 00:00:45.173 |
| Está bem. |
00:00:45.174 - 00:00:46.626 |
| Tchau. |
00:00:50.100 - 00:00:51.633 |
| -Você aceitou o trabalho. Kev?
-Sim? |
00:01:02.445 - 00:01:04.989 |
| Temporariamente. |
00:01:04.990 - 00:01:06.310 |
| Bem vinda à Inteligência.
Você me deve US$ 20. |
00:01:06.311 - 00:01:08.712 |
| Tinha que aceitar o trabalho,
não é? |
00:01:08.713 - 00:01:10.495 |
| -O que tem na caixa?
-Loukoumades. |
00:01:10.896 - 00:01:13.562 |
| -Louko... o quê?
-Rosquinhas gregas. |
00:01:13.563 - 00:01:15.691 |
| Uma tentativa de fazer favores
em meu primeiro dia. |
00:01:15.692 - 00:01:18.532 |
