. |
00:00:02.302 - 00:00:02.534 |
Of voight's phone calls, emails, |
00:00:02.536 - 00:00:06.105 |
His whereabouts, everything. |
00:00:06.107 - 00:00:07.706 |
- So who's charlie?
- He's a guy I used to run with. |
00:00:07.708 - 00:00:10.709 |
- Run with or run from? |
00:00:10.711 - 00:00:13.545 |
- I want him out of here.
- We had a deal! |
00:00:13.547 - 00:00:16.215 |
- I keep my word. |
00:00:16.217 - 00:00:18.150 |
[gunshots] |
00:00:21.688 - 00:00:23.355 |
- We got officers down!
You see anything? |
00:00:23.357 - 00:00:24.656 |
- 10-1, squad!
Officer shot. |
00:00:24.658 - 00:00:28.394 |
- Adres dias convicted of
several drug-related murders... |
00:00:30.230 - 00:00:35.634 |
- Hey, he's gonna be okay. |
00:00:35.636 - 00:00:39.238 |
All right?
- Thank you. |
00:00:39.240 - 00:00:40.773 |
- Look. |
00:00:43.676 - 00:00:46.211 |
- Mrs. Dawson. |
00:00:48.348 - 00:00:49.348 |
- Is he gonna be all right? |
00:00:49.350 - 00:00:51.483 |
- We're gonna monitor him
closely, |
00:00:51.485 - 00:00:53.519 |
But he may need
a second surgery. |
00:00:53.521 - 00:00:55.320 |
He's not out of the woods yet. |
00:00:55.322 - 00:00:58.791 |
- Can I see him?
- Of course. |
00:00:58.793 - 00:01:01.393 |
Right here. |
00:01:05.365 - 00:01:07.433 |