| ♪♪ |
00:00:03.103 - 00:00:06.104 |
| [ Meows ] |
00:00:09.977 - 00:00:11.142 |
| ♪♪ |
00:00:15.649 - 00:00:18.650 |
| Rapunzel, get over here! |
00:00:29.563 - 00:00:31.062 |
| I'm sorry I did this to you. |
00:00:41.375 - 00:00:42.841 |
| It was selfish. |
00:00:44.044 - 00:00:45.377 |
| [Breathes sharply] |
00:00:45.379 - 00:00:46.411 |
| [Whimpering] |
00:00:48.015 - 00:00:49.280 |
| When I'm finished
with this little bitch... |
00:00:55.756 - 00:00:58.281 |
| ...boom! |
00:01:00.360 - 00:01:01.426 |
| [Barking] |
00:01:01.697 - 00:01:03.128 |
| Get out of here. Get out of here now. |
00:01:03.130 - 00:01:04.829 |
| [Panting] |
00:01:04.831 - 00:01:06.064 |
| [Sighs] |
00:01:06.066 - 00:01:07.499 |
| ♪♪ |
00:01:07.501 - 00:01:10.502 |
| ♪♪ |
00:01:37.631 - 00:01:40.632 |
| Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com |
00:01:44.702 - 00:01:52.737 |
| [Brakes squeal] |
00:01:54.581 - 00:01:56.815 |
| [Thumping on ambulance doors] |
00:01:56.817 - 00:01:59.184 |
| [Ambulance doors close] |
00:02:04.491 - 00:02:05.824 |
| [Indistinct conversations] |
00:02:05.826 - 00:02:07.859 |
