Transcript

Text
Major. Hey, Major! 00:01:43.313 - 00:01:45.941
What was that? Virtual reality? 00:01:48.360 - 00:01:50.737
I'm on vacation. Don't be so casual about entering my lobby. 00:01:50.779 - 00:01:54.491
Well, my mistake. There's been a terrorist bombing in Nishinouchi. 00:01:54.574 - 00:01:58.328
The vic's were a foreign-owned water company exec, 00:01:58.370 - 00:02:00.914
a Trade Ministry official, and a domestic weapons manufacturer. 00:02:00.956 - 00:02:04.084
The top entry in that terrorism grid list 00:02:05.043 - 00:02:07.504
you gave Public Security was right on target. 00:02:07.546 - 00:02:10.507
I assume they were secretly meeting to discuss water prices. 00:02:10.549 - 00:02:13.802
A toast now, took some Foreign Affairs guards with them. 00:02:13.844 - 00:02:16.485
There was also an explosion at the Yamanote Dam. 00:02:17.431 - 00:02:20.267
The dam? 00:02:20.309 - 00:02:21.810
Don't know if it's related. 00:02:24.730 - 00:02:26.606
But it belongs to a foreign-owned water company, 00:02:26.648 - 00:02:28.859
and there's a retired Trade official on staff. 00:02:28.900 - 00:02:32.029
The bureaucrats in that industry have some intense turf wars. 00:02:35.574 - 00:02:39.119
So, who asked for us? 00:02:40.454 - 00:02:43.165
Section 9, as usual. 00:02:43.206 - 00:02:45.542
Well, they failed to put your list to good use. They have managed to track down the perps. 00:02:45.625 - 00:02:49.546
They say they can't secure 'em, though. Too outgunned. 00:02:49.588 - 00:02:52.841
Call everyone in. I'm coming too. 00:02:57.846 - 00:03:01.016