Subtitles by DramaFever |
00:00:01.000 - 00:00:05.000 |
[Recap of Episodes 1-9]
Episode 10 begins at 7:43 mark |
00:00:10.000 - 00:07:42.000 |
I asked you how you
knew about my name! |
00:07:43.020 - 00:07:45.120 |
Why do you know my real name? |
00:07:45.120 - 00:07:46.720 |
Um, I said...
Ms. Kim Sun...ny. |
00:07:50.220 - 00:07:54.520 |
You're cold, aren't you?
Let me get my coat. |
00:07:55.020 - 00:07:58.320 |
I'm not done speaking yet! |
00:07:58.320 - 00:08:00.520 |
What's the matter? |
00:10:00.620 - 00:10:02.020 |
What... on earth... |
00:10:04.720 - 00:10:08.720 |
What are you talking about? |
00:10:16.420 - 00:10:17.820 |
Are you all right? |
00:10:18.320 - 00:10:19.820 |
Your face is pale as it is
but it looks even paler now! |
00:10:20.320 - 00:10:22.620 |
Who's the woman you know
that looks like this? |
00:10:22.620 - 00:10:25.020 |
This woman is my sister. |
00:10:25.020 - 00:10:29.620 |
Wow, you're going to
stare a hole right through them. |
00:10:44.720 - 00:10:47.020 |
Ji Eun Tak. |
00:10:49.820 - 00:10:51.520 |
Even if you're tired of me now,
it's too late. |
00:10:51.520 - 00:10:55.020 |
What kind of person
is your boss? |
00:10:55.020 - 00:10:57.420 |
Hmm, I think I've been asked this
before, by Mr. Grim Reaper. |
00:10:57.420 - 00:11:02.420 |
The next thing he asked me was,
"What can I do for her that she'd like?" |
00:11:02.420 - 00:11:06.720 |
Can't you tell just by looking at her? |
00:11:07.320 - 00:11:08.520 |